Rayman Pirate-Community

Hello !

Alors, voilà ce que j'avais comme dialogue je viens de trouver quelques vidéos.

J'avais ces voix bizarres sur psone mais avec les sous-titres français, j'en suis persuadé ! (je m'étais fait la reflexion que "Stop" était le seul mot qui collait aux dialogues. C'était une sorte de langage ...

Hello, non le jeu était en bon état j'y ai joué depuis tout petit sans aucun problème et je l'ai fini plusieurs fois.

J'ai retrouvé le passage : "La version PlayStation, de qualité graphique inférieure aux autres versions et comprenant moins de niveaux, bénéficie d'un doublage pour les personnages ...

Salutations !

Alors la box est identique à l'originale et je suis sûr à 100% que c'était sur psone car je n'avait que cette console à l'époque
J'avais aussi la version PC mais je n'y ai pas bcp joué, les dialogues ne m'ont pas marqué spécialement.

Bonjour,

Cela fait plusieurs années que je visite votre forum (car fan de Rayman depuis l'enfance).

Cependant il m'est revenu en tête quelque chose d'étrange. Ma soeur et moi sommes persuadés que le jeu psone que nous avions ne disposait d'aucun doublage français. C'était une voix Sims exactement ...