Rayman Pirate-Community

On recherche un éditeur francophone pour le portail, principalement pour traduire en français les billets qui y sont postés mais aussi pour en poster d'autres au besoin.

Des intéressés ?

T'es bien matinal, toi.

Et encore, j'ai fait la grasse- mat' aujourd'hui.

Moi aussi je vais faire la grasse mat', mais d'abord je vais me coucher.

T'as pas le sentiment de perdre ta journée avec cette horaire ? Just sayin'.
Pendant les vacances je veux bien moi, Internet est plus rapide et moins cher la nuit, mais pendant la semaine je préfère dépenser mon temps libre différemment et éviter d'avoir la tête dans le fion pendant le boulot.

Hunchman801 wrote:On recherche un éditeur francophone pour le portail, principalement pour traduire en français les billets qui y sont postés mais aussi pour en poster d'autres au besoin.

Des intéressés ?

Moi je veux bien aider si tu veux.

J'me débrouille pas mal en anglais mais j'e n'ai pas le temps pour ça à cause de l'école. Quoique, si y a des Tings â gagner...

Toxine wrote:Quoique, si y a des Tings â gagner...

Tu peux aussi faire ça pour faire vivre le site, sans avoir de récompense (virtuelle) en retour.
Ceux qui contribuent au RayWiki, RayTunes et RaySaves ne reçoivent pas de Tings pour ce qu'ils font.

boomboleros7 wrote:Ceux qui contribuent au RayWiki, RayTunes et RaySaves ne reçoivent pas de Tings pour ce qu'ils font.

Malgré le fait que ce serait parfois bien mérité.

Perso, j'ai jamais contribué au wiki dans cet optique. J'adore écrire, j'adore Rayman et c'est un plaisir d'enrichir l'encyclopédie et de partager mes connaissances sur les jeux avec les autres fans.

Remarque, s'il y avait possibilité d'avoir une récompense en monnaie sonnante et trébuchante, je tiendrais peut-être pas ce discours.

L'argent fait le bonheur mes amis.

incognito wrote:T'as pas le sentiment de perdre ta journée avec cette horaire ? Just sayin'.

Un peu des fois, mais d'un autre côté je ne perds pas ma nuit.

boomboleros7 wrote:Remarque, s'il y avait possibilité d'avoir une récompense en monnaie sonnante et trébuchante, je tiendrais peut-être pas ce discours.

Haha, ce n'est pas parce qu'on est d'accord pour faire quelque chose gratuitement qu'on ne le ferait pas contre rémunération non plus.

Hunchman801 wrote:Haha, ce n'est pas parce qu'on est d'accord pour faire quelque chose gratuitement qu'on ne le ferait pas contre rémunération non plus.

Si "rédacteur de wiki" pouvait être un job, ce serait génial.

Quoique non, heureusement que s'en est pas, vu que j'ai déjà un job, je pourrais pas en faire deux simultanément...

Oui, ce serait du travail en noir et vu que tout ce qui est noir est mauvais il vaudrait mieux ne pas tenter tout ça.

Même le café noir ?

Tout ce qui est noir. Sans exception.

boomboleros7 wrote:Quoique non, heureusement que s'en est pas, vu que j'ai déjà un job, je pourrais pas en faire deux simultanément...

Si ça veut dire que tu préfères ton job actuel à un poste d'éditeur de wiki, c'est tant mieux car tu n'as malheureusement pas le choix !