Maraca - Revision history

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T16:28:40Z

Added language links

← Older revision		Revision as of 16:28, 17 February 2026
Line 30:		Line 30:
	[[fr:Maraca]]		[[fr:Maraca]]
	[[pl:Marakasy]]		[[pl:Marakasy]]
			[[zh:沙铃]]

	[[Category:Platforms]]		[[Category:Platforms]]
	[[Category:Events from Rayman Designer]]		[[Category:Events from Rayman Designer]]

Hunchman801 at 12:02, 6 January 2026

2026-01-06T12:02:16Z

← Older revision		Revision as of 12:02, 6 January 2026
Line 4:		Line 4:

	*[[Maracas rocket]]s, also known as rocket-maracas, which ignite when stepped on and can be used as flying platforms.		*[[Maracas rocket]]s, also known as rocket-maracas, which ignite when stepped on and can be used as flying platforms.
	*[[Spring ~~maraca~~]]s, similar in appearance to the above but which, when stepped on, only sink slightly before springing back to their original position.		*[[Spring maracas]], similar in appearance to the above but which, when stepped on, only sink slightly before springing back to their original position.
	*[[Turnstile]]s, a different type of maracas which spin, either continuously or at regular intervals, around a fixed or moving axis.		*[[Turnstile]]s, a different type of maracas which spin, either continuously or at regular intervals, around a fixed or moving axis.

Hunchman801: Split into Maracas rocket and Spring maraca (and added names in other languages from the Korean PC manual)

2026-01-06T11:55:49Z

Split into Maracas rocket and Spring maraca (and added names in other languages from the Korean PC manual)

← Older revision		Revision as of 11:55, 6 January 2026
Line 1:		Line 1:
	~~[[File:MaracasRocket.png\|frame\|right\|class=sprite\|[[Rayman]] on a maracas rocket.]]~~		{{Disambig}}

	'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Maracas Maracas]''' are musical instruments found in [[Band Land]]. They come in ~~two~~ types, each with a distinct behavior.		'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Maracas Maracas]''' are musical instruments found in [[Band Land]] in [[Rayman 1\|the original ''Rayman'' game]] and its spin-offs. They come in three types, each with a distinct behavior.

	Maracas ~~rockets~~, also known as rocket-maracas, ignite ~~and expel their handles~~ when ~~[[Rayman]] lands~~ on ~~them,~~ and ~~then start rising~~. ~~It is possible to change their courses by placing~~ [[~~Rayman~~]] ~~on the left or right edges. If~~ the ~~maracas rockets get stuck~~, ~~they will burst after a few seconds~~, ~~potentially damaging [[Rayman]]~~. ~~In ''~~[[~~Rayman Advance~~]]'', maracas ~~rockets move~~ at a ~~slower speed than in the other versions, probably to make up for the game's smaller field of view~~.		*[[Maracas rocket]]s, also known as rocket-maracas, which ignite when stepped on and can be used as flying platforms.
			*[[Spring maraca]]s, similar in appearance to the above but which, when stepped on, only sink slightly before springing back to their original position.
			*[[Turnstile]]s, a different type of maracas which spin, either continuously or at regular intervals, around a fixed or moving axis.

	~~Spring maracas are an alternate type of maracas, which do not ignite when stepped on but only cushion~~ [[Rayman]]~~'s jump, sinking slightly before springing back to their original positions. It is usually safer not to stand~~ on ~~them for too long, as they are often placed above~~ [[~~wrong note~~]]s.		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
			MaracasRocket.png\|[[Rayman]] on a [[maracas rocket]]
	~~Both maracas rockets and spring maracas are available in ''~~[[~~Rayman Designer~~]]~~'' and its spin-offs.~~		Tourniquet3.png\|Rayman on a [[turnstile]]
			</gallery>

	==Names in other languages==		==Names in other languages==
Line 16:		Line 19:
	\|de=Maraca		\|de=Maraca
	\|it=Maraca		\|it=Maraca
			\|ko=마라카드<ref>This term is mistakenly transcribed as "''maracadeu''".</ref>
	\|es=Maraca		\|es=Maraca
	}}		}}

	~~{{Names~~		==Notes==
	~~\|en=Maracas rocket~~		<references />
	~~\|en_S=''[[Rayman Designer]]''~~
	~~\|en_2~~=~~Rocket-maraca~~
	~~\|en_2_S~~=~~''[[Maths and English with Rayman]]'' manual~~
	~~\|zh_hans~~=~~小火箭~~
	~~\|fr=Maracas fusée~~
	~~\|de=Maraca Rakete~~
	}}

	~~{{Names~~
	~~\|en=Spring maracas~~
	~~\|fr=Maracas ressort~~
	~~\|de~~=~~Federnde Maracas~~
	}}

	{{Rayman 1}}		{{Rayman 1}}
Line 41:		Line 32:

	[[Category:Platforms]]		[[Category:Platforms]]
	~~[[Category:Vehicles]]~~
	[[Category:Events from Rayman Designer]]		[[Category:Events from Rayman Designer]]

Hunchman801: Forgot to specify the Chinese variant

2025-10-26T08:42:08Z

Forgot to specify the Chinese variant

← Older revision		Revision as of 08:42, 26 October 2025
Line 12:		Line 12:
	{{Names		{{Names
	\|en=Maraca		\|en=Maraca
	\|zh=响葫芦		\|zh_hans=响葫芦
	\|fr=Maraca		\|fr=Maraca
	\|de=Maraca		\|de=Maraca

Hunchman801: Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

2025-10-26T08:34:36Z

Added names in other languages from the PC manual; now referring to the joint manual for Rayman 1, Rayman yīngyǔ wànshìtōng and Rayman yīngyǔ dà chuǎngguān as the "PC series manual"

← Older revision		Revision as of 08:34, 26 October 2025
Line 12:		Line 12:
	{{Names		{{Names
	\|en=Maraca		\|en=Maraca
			\|zh=响葫芦
	\|fr=Maraca		\|fr=Maraca
	\|de=Maraca		\|de=Maraca

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-08-20T06:24:53Z

Fixed links to redirects

← Older revision		Revision as of 06:24, 20 August 2025
Line 22:		Line 22:
	\|en_S=''[[Rayman Designer]]''		\|en_S=''[[Rayman Designer]]''
	\|en_2=Rocket-maraca		\|en_2=Rocket-maraca
	\|en_2_S=''[[Rayman ~~Junior~~]]'' manual		\|en_2_S=''[[Maths and English with Rayman]]'' manual
	\|zh_hans=小火箭		\|zh_hans=小火箭
	\|fr=Maracas fusée		\|fr=Maracas fusée

Hunchman801 at 12:03, 31 March 2025

2025-03-31T12:03:35Z

← Older revision		Revision as of 12:03, 31 March 2025
Line 5:		Line 5:
	Maracas rockets, also known as rocket-maracas, ignite and expel their handles when [[Rayman]] lands on them, and then start rising. It is possible to change their courses by placing [[Rayman]] on the left or right edges. If the maracas rockets get stuck, they will burst after a few seconds, potentially damaging [[Rayman]]. In ''[[Rayman Advance]]'', maracas rockets move at a slower speed than in the other versions, probably to make up for the game's smaller field of view.		Maracas rockets, also known as rocket-maracas, ignite and expel their handles when [[Rayman]] lands on them, and then start rising. It is possible to change their courses by placing [[Rayman]] on the left or right edges. If the maracas rockets get stuck, they will burst after a few seconds, potentially damaging [[Rayman]]. In ''[[Rayman Advance]]'', maracas rockets move at a slower speed than in the other versions, probably to make up for the game's smaller field of view.

	Spring maracas are an alternate type of maracas, which do not ignite when stepped on but only cushion [[Rayman]]'s jump, sinking slightly before springing back to their original positions. It is usually safer not to stand on them for too long, as they are often placed above [[wrong note]]s. Both ~~of these~~ maracas are available in ''[[Rayman Designer]]'' and its spin-offs.		Spring maracas are an alternate type of maracas, which do not ignite when stepped on but only cushion [[Rayman]]'s jump, sinking slightly before springing back to their original positions. It is usually safer not to stand on them for too long, as they are often placed above [[wrong note]]s.

			Both maracas rockets and spring maracas are available in ''[[Rayman Designer]]'' and its spin-offs.

	==Names in other languages==		==Names in other languages==

Hunchman801 at 12:02, 31 March 2025

2025-03-31T12:02:19Z

← Older revision		Revision as of 12:02, 31 March 2025
Line 1:		Line 1:
	[[File:MaracasRocket.png\|frame\|right\|class=sprite\|[[Rayman]] on a maracas rocket.]]		[[File:MaracasRocket.png\|frame\|right\|class=sprite\|[[Rayman]] on a maracas rocket.]]

	'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Maracas Maracas] ~~rockets~~''' are musical instruments found in [[Band Land]]. When [[Rayman]] jumps on them, they ignite and expel their handles, and then start rising. It is possible to change their courses by placing [[Rayman]] on the left or right edges. If the maracas rockets get stuck, ~~they will burst after~~ a ~~few seconds, potentially damaging [[Rayman]]~~.		'''[http://en.wikipedia.org/wiki/Maracas Maracas]''' are musical instruments found in [[Band Land]]. They come in two types, each with a distinct behavior.

	~~'''Spring maracas''' are an alternate type of~~ maracas, ~~which do not~~ ignite when ~~stepped on but only cushion~~ [[Rayman]]~~'s jump~~, ~~sinking slightly before springing back to their original positions~~. It is ~~usually safer not~~ to ~~stand~~ on ~~them for too long~~, as they ~~are often placed above~~ [[~~wrong note~~]]s. ~~Both of these maracas are available in~~ ''[[Rayman ~~Designer~~]]'' ~~and its spin-offs~~.		Maracas rockets, also known as rocket-maracas, ignite and expel their handles when [[Rayman]] lands on them, and then start rising. It is possible to change their courses by placing [[Rayman]] on the left or right edges. If the maracas rockets get stuck, they will burst after a few seconds, potentially damaging [[Rayman]]. In ''[[Rayman Advance]]'', maracas rockets move at a slower speed than in the other versions, probably to make up for the game's smaller field of view.

	~~In ''~~[[Rayman ~~Advance~~]]'', ~~maracas rockets move at a slower speed than in the other versions, probably~~ to ~~make up~~ for ~~the game'~~s ~~smaller field~~ of ~~view~~.		Spring maracas are an alternate type of maracas, which do not ignite when stepped on but only cushion [[Rayman]]'s jump, sinking slightly before springing back to their original positions. It is usually safer not to stand on them for too long, as they are often placed above [[wrong note]]s. Both of these maracas are available in ''[[Rayman Designer]]'' and its spin-offs.

	==Names in other languages==		==Names in other languages==
Line 18:		Line 18:
	{{Names		{{Names
	\|en=Maracas rocket		\|en=Maracas rocket
			\|en_S=''[[Rayman Designer]]''
			\|en_2=Rocket-maraca
			\|en_2_S=''[[Rayman Junior]]'' manual
	\|zh_hans=小火箭		\|zh_hans=小火箭
	\|fr=Maracas fusée		\|fr=Maracas fusée

Hunchman801: Hunchman801 moved page Maracas rocket to Maraca: There's maracas rockets and "spring maracas"

2025-03-31T11:59:36Z

Hunchman801 moved page Maracas rocket to Maraca: There's maracas rockets and "spring maracas"

← Older revision		Revision as of 11:59, 31 March 2025
(No difference)

Hunchman801: Added names in other languages from Rayman 1

2025-03-31T11:38:07Z

Added names in other languages from Rayman 1

@@ Line 3: / Line 3: @@
 '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Maracas Maracas] rockets''' are musical instruments found in [[Band Land]]. When [[Rayman]] jumps on them, they ignite and expel their handles, and then start rising. It is possible to change their courses by placing [[Rayman]] on the left or right edges. If the maracas rockets get stuck, they will burst after a few seconds, potentially damaging [[Rayman]].
-'''Maracas springs''' are an alternate type of maracas, which do not ignite when stepped on but only cushion [[Rayman]]'s jump, sinking slightly before springing back to their original positions. It is usually safer not to stand on them for too long, as they are often placed above [[wrong note]]s. Both of these maracas are available in ''[[Rayman Designer]]'' and its spin-offs.
+'''Spring maracas''' are an alternate type of maracas, which do not ignite when stepped on but only cushion [[Rayman]]'s jump, sinking slightly before springing back to their original positions. It is usually safer not to stand on them for too long, as they are often placed above [[wrong note]]s. Both of these maracas are available in ''[[Rayman Designer]]'' and its spin-offs.
 In ''[[Rayman Advance]]'', maracas rockets move at a slower speed than in the other versions, probably to make up for the game's smaller field of view.
 {{Rayman 1}}