Picture City - Revision history

Hunchman801: Added names in other languages from the Rayman 30th Anniversary Edition achievements and the Korean PC manual

2026-02-23T13:42:13Z

Added names in other languages from the Rayman 30th Anniversary Edition achievements and the Korean PC manual

← Older revision		Revision as of 13:42, 23 February 2026
Line 108:		Line 108:
	\|it_2_S=[[Rayman Advance\|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)\|DSi]], [[Rayman Classic\|mobile]]		\|it_2_S=[[Rayman Advance\|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)\|DSi]], [[Rayman Classic\|mobile]]
	\|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref>		\|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref>
	\|ja_S=manuals, PC		\|ja_S=manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition\|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]]
	\|ja_T=Pikuchā Shiti		\|ja_T=Pikuchā Shiti
	\|ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref>		\|ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref>
	\|ja_2_S=[[Rayman Classic\|mobile]]		\|ja_2_S=[[Rayman Classic\|mobile]]
	\|ja_2_T=Āto Shiti		\|ja_2_T=Āto Shiti
	\|ko=그림의 도시		\|ko=사진의 도시
	\|~~ko_T~~=Kŭrimŭi Dosi		\|ko_S=PC manual
			\|ko_T=Sajinŭi Tosi
			\|ko_2=그림의 도시
			\|ko_2_S=[[Rayman Classic\|mobile]], [[List of achievements in Rayman Classic\|mobile achievements]]
			\|ko_2_T=Kŭrimŭi Dosi
	\|pl=Miasto obrazków		\|pl=Miasto obrazków
	\|pl_S=''[[Maths and English with Rayman\|Rayman uczy matmy i polaka]]''		\|pl_S=''[[Maths and English with Rayman\|Rayman uczy matmy i polaka]]''
			\|pt=A Cidade das Imagens
	\|ru=Картинный Город		\|ru=Картинный Город
	\|ru_T=Kartinni Gorod		\|ru_T=Kartinni Gorod
	\|es=La Ciudad de las Imágenes		\|es=La Ciudad de las Imágenes
	\|es_S=multilingual manuals, PC		\|es_S=multilingual manuals, PC, [[List of achievements and trophies in Rayman 30th Anniversary Edition\|''Rayman 30th Anniversary Edition'' achievements]]
	\|es_2=La Ciudad Imagen		\|es_2=La Ciudad Imagen
	\|es_2_S=[[Rayman Advance\|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)\|DSi]]		\|es_2_S=[[Rayman Advance\|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)\|DSi]]

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T16:43:05Z

Added language links

← Older revision		Revision as of 16:43, 17 February 2026
Line 138:		Line 138:
	[[pl:Miasto Obrazków]]		[[pl:Miasto Obrazków]]
	[[es:La Ciudad de las Imágenes]]		[[es:La Ciudad de las Imágenes]]
			[[zh:图画城]]

	[[Category:Places from Rayman 1]]		[[Category:Places from Rayman 1]]
	[[Category:Places from Maths and English with Rayman]]		[[Category:Places from Maths and English with Rayman]]

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-11-08T09:04:27Z

Fixed links to redirects

← Older revision		Revision as of 09:04, 8 November 2025
Line 80:		Line 80:
	</gallery>		</gallery>

	[[File:Child World.PNG\|thumb\|right\|316px\|class=sprite\|The [[~~Child (world)\|~~Child world]] from [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']].]]		[[File:Child World.PNG\|thumb\|right\|316px\|class=sprite\|The [[Child world]] from [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']].]]

	In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|Rayman 4]]''.		In [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|the Game Boy Advance version of ''Rayman Raving Rabbids'']], which featured worlds based on those from [[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|the cancelled ''Rayman 4'' prototype]], a land known as the [[Child world]] appears. The [[Child world]] seems to be a combination of Picture City and [[the World of Toys]], two lands which were planned to appear in ''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|Rayman 4]]''.

Hunchman801 at 15:56, 17 September 2025

2025-09-17T15:56:51Z

← Older revision		Revision as of 15:56, 17 September 2025
Line 77:		Line 77:
	N Room3.jpg\|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites.		N Room3.jpg\|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites.
	Picture City in Rayman 4.png\|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.		Picture City in Rayman 4.png\|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.
	~~Picture_City_Backgrounds_5~~.png\|Concept art of a gate in Picture City.		Picture City Backgrounds 5.png\|Concept art of a gate in Picture City.
	</gallery>		</gallery>

Greeness: /* In other games */

2025-09-15T09:12:39Z

In other games

← Older revision		Revision as of 09:12, 15 September 2025
Line 77:		Line 77:
	N Room3.jpg\|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites.		N Room3.jpg\|More concept art, of what appears to be a cave in Picture City, with pencils for stalacmites and stalactites.
	Picture City in Rayman 4.png\|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.		Picture City in Rayman 4.png\|''[[Rayman 4 (2005 cancelled prototype)\|Rayman 4]]'' artistic director Jean-Marie Godeau's view of Picture City.
			Picture_City_Backgrounds_5.png\|Concept art of a gate in Picture City.
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801 at 08:19, 6 September 2025

2025-09-06T08:19:25Z

@@ Line 30: / Line 30: @@
 *[[Pencil Pentathlon]]
 *[[Space Mama's Crater]]
 ==Soundtracks==
@@ Line 70: / Line 86: @@
 Childsplay.png|[[Child's Play]], the first of the [[Child world]]'s five levels.
 RRR GBA Eraser.PNG|[[Pencil]]s and an eraser in the [[Child world]].
 </gallery>

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-08-20T07:15:00Z

Fixed links to redirects

← Older revision		Revision as of 07:15, 20 August 2025
Line 115:		Line 115:
	\|ko_T=Kŭrimŭi Dosi		\|ko_T=Kŭrimŭi Dosi
	\|pl=Miasto obrazków		\|pl=Miasto obrazków
	\|pl_S=''[[Rayman ~~Junior~~\|Rayman uczy matmy i polaka]]''		\|pl_S=''[[Maths and English with Rayman\|Rayman uczy matmy i polaka]]''
	\|ru=Картинный Город		\|ru=Картинный Город
	\|ru_T=Kartinni Gorod		\|ru_T=Kartinni Gorod

Hunchman801: Fixed links to redirects

2025-08-20T06:28:14Z

Fixed links to redirects

Hunchman801: This name is not only present in the game files but also spoken

2025-08-09T07:46:13Z

This name is not only present in the game files but also spoken

← Older revision		Revision as of 07:46, 9 August 2025
Line 114:		Line 114:
	\|ko=그림의 도시		\|ko=그림의 도시
	\|ko_T=Kŭrimŭi Dosi		\|ko_T=Kŭrimŭi Dosi
	\|pl=Miasto ~~Obrazków~~		\|pl=Miasto obrazków
	\|pl_S=''[[Rayman Junior]]'' ~~game files~~		\|pl_S=''[[Rayman Junior\|Rayman uczy matmy i polaka]]''
	\|ru=Картинный Город		\|ru=Картинный Город
	\|ru_T=Kartinni Gorod		\|ru_T=Kartinni Gorod

Santoji at 16:24, 8 August 2025

2025-08-08T16:24:04Z

← Older revision		Revision as of 16:24, 8 August 2025
Line 40:		Line 40:

	==Saves==		==Saves==
	This section lists saves for the PC version of the game. Instructions on how to implement them can be found [https://raysaves.raymanpc.com/~~rayman3~~.html here].		This section lists saves for the PC version of the game. Instructions on how to implement them can be found [https://raysaves.raymanpc.com/rayman1.html here].

	*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/1/RAYMAN3.SAV Eraser Plains]		*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/picture_city/1/RAYMAN3.SAV Eraser Plains]
Line 92:		Line 92:
	\|en=Picture City		\|en=Picture City
	\|zh_hans=图画城		\|zh_hans=图画城
			\|zh_hans_T=Túhuà Chéng
	\|zh_hant=畫城		\|zh_hant=畫城
			\|zh_hant_T=Huà chéng
	\|nl=Beeld Stad		\|nl=Beeld Stad
	\|fr=La Cité des Images		\|fr=La Cité des Images
Line 106:		Line 108:
	\|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref>		\|ja=ピクチャー・シティ<ref name="interpunct">The inconsistent use across localizations of the foreign word separator (interpunct ・) has been standardized here.</ref><ref>The inconsistent use across localizations of the vowel lengthener (chōonpu ー) has been standardized here.</ref>
	\|ja_S=manuals, PC		\|ja_S=manuals, PC
			\|ja_T=Pikuchā Shiti
	\|ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref>		\|ja_2=アート・シティ<ref name="interpunct"></ref>
	\|ja_2_S=[[Rayman Classic\|mobile]]		\|ja_2_S=[[Rayman Classic\|mobile]]
			\|ja_2_T=Āto Shiti
	\|ko=그림의 도시		\|ko=그림의 도시
			\|ko_T=Kŭrimŭi Dosi
			\|pl=Miasto Obrazków
			\|pl_S=''[[Rayman Junior]]'' game files
	\|ru=Картинный Город		\|ru=Картинный Город
			\|ru_T=Kartinni Gorod
	\|es=La Ciudad de las Imágenes		\|es=La Ciudad de las Imágenes
	\|es_S=multilingual manuals, PC		\|es_S=multilingual manuals, PC

← Older revision		Revision as of 06:28, 20 August 2025
Line 15:		Line 15:
	As [[Rayman]] makes progress among [[eraser]]s, tables, pencils, [[yin-yang]]s, writing chalks and pens, he has to jump onto [[pencil sharpener]]s, dodging the [[drawing pin]]s that stand in his way. Danger is omnipresent, as shown by the ink-covered [[eraser]]s placed above the void, on which slipping down is irremediably followed by a deadly fall. [[Rayman]] must also pass over an ink sea as soon as he arrives, and he will find ink pots and paint buckets as he moves forward. [[Rayman]] will also find his [[super helicopter]] power, which he can temporarily use to pass through this strange world.		As [[Rayman]] makes progress among [[eraser]]s, tables, pencils, [[yin-yang]]s, writing chalks and pens, he has to jump onto [[pencil sharpener]]s, dodging the [[drawing pin]]s that stand in his way. Danger is omnipresent, as shown by the ink-covered [[eraser]]s placed above the void, on which slipping down is irremediably followed by a deadly fall. [[Rayman]] must also pass over an ink sea as soon as he arrives, and he will find ink pots and paint buckets as he moves forward. [[Rayman]] will also find his [[super helicopter]] power, which he can temporarily use to pass through this strange world.

	In the ''[[Rayman ~~Junior~~]]'' games, boxes full of ink, gouache tubes and [[palette]]s are part of this scenery.		In the ''[[Maths and English with Rayman]]'' games, boxes full of ink, gouache tubes and [[palette]]s are part of this scenery.

	The enemies in Picture City are [[Antitoon]]s, [[hunter]]s, and [[Pirate (Picture City)\|pirates]]. The boss is [[Space Mama]], a large woman with blonde hair that is fought twice in the world, in [[Eraser Plains]] and [[Space Mama's Crater]].		The enemies in Picture City are [[Antitoon]]s, [[hunter]]s, and [[Pirate (Picture City)\|pirates]]. The boss is [[Space Mama]], a large woman with blonde hair that is fought twice in the world, in [[Eraser Plains]] and [[Space Mama's Crater]].
Line 77:		Line 77:
	GommesRebond.png\|Rebounding [[eraser]]s.		GommesRebond.png\|Rebounding [[eraser]]s.
	Bois.png\|A table in a bad condition.		Bois.png\|A table in a bad condition.
	BacEncre.png\|Boxes full of ink (''[[Rayman ~~Junior~~]]'' only).		BacEncre.png\|Boxes full of ink (''[[Maths and English with Rayman]]'' only).
	TubeGouache.png\|A gouache tube and a [[palette]] (''[[Rayman ~~Junior~~]]'' only).		TubeGouache.png\|A gouache tube and a [[palette]] (''[[Maths and English with Rayman]]'' only).
	Craies.png\|Writing chalks hold up this box full of [[drawing pin]]s.		Craies.png\|Writing chalks hold up this box full of [[drawing pin]]s.
	SuperHelicoImage.png\|Different types of [[drawing pin]]s, as well as pencils and fountain pens.		SuperHelicoImage.png\|Different types of [[drawing pin]]s, as well as pencils and fountain pens.
Line 139:		Line 139:

	[[Category:Places from Rayman 1]]		[[Category:Places from Rayman 1]]
	[[Category:Places from Rayman ~~Junior~~]]		[[Category:Places from Maths and English with Rayman]]