Taking place supposedly a short while after the events in ''Rayman 3'', [[Globox]]'s body is once again invaded by [[André]] the [[Black Lum]] while [[Rayman]] is asleep, and now they have to search for each other. Meanwhile, the [[Hoodlum]]s have been ordered to clone the body of [[Reflux]] and once again attempt to take over the [[Crossroads of Dreams]].
+
Taking place supposedly a short while after the events in ''Rayman 3'', [[Globox]]'s body is once again invaded by [[André]] the [[Black Lum]] while [[Rayman]] is asleep, and now they have to search for each other. Meanwhile, the [[Hoodlum]]s have been ordered to clone the body of [[Reflux]] and once again attempt to take over [[the Glade of Dreams]].