La Colina de los Menhires - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-03-23T08:45:35Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 08:45 23 mar 2026
Línea 106:		Línea 106:
	[[pl:Cierniowe wzgórza]]		[[pl:Cierniowe wzgórza]]
	[[ru:Холмы Менгиров]]		[[ru:Холмы Менгиров]]
			[[zh:巨石山脊]]

	[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]		[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]

Hunchman801: Assuming the figures from the French wiki are the correct ones

2023-12-30T17:19:54Z

Assuming the figures from the French wiki are the correct ones

← Revisión anterior		Revisión del 17:19 30 dic 2023
Línea 10:		Línea 10:
	\| followed by = [[El Techo del Bosque]]		\| followed by = [[El Techo del Bosque]]
	\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]		\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]
	\| cages = [[Image:~~Icon7~~.png\|7]]		\| cages = [[Image:Icon8.png\|8]]
	}}		}}

Línea 46:		Línea 46:
	\| followed by = [[El Techo del Bosque]]		\| followed by = [[El Techo del Bosque]]
	\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]		\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]
	\| cages = [[Image:~~Icon7~~.png\|7]]		\| cages = [[Image:Icon8.png\|8]]
	}}		}}

Línea 90:		Línea 90:
	\| hub = [[La casa de Globox]]		\| hub = [[La casa de Globox]]
	\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]		\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]
	\| familiarspirits = [[Image:~~Icon5~~.png\|7]]		\| familiarspirits = [[Image:Icon8.png\|8]]
	}}		}}

DaveRattlehead: /* Versión de Dreamcast */

2023-10-09T13:07:41Z

Versión de Dreamcast

← Revisión anterior		Revisión del 13:07 9 oct 2023
Línea 52:		Línea 52:

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	The Menhir Hills.jpg\|La [[puerta mágica]] en la [[Isla de ~~las Puertas~~]] que conduce a la Colina de los Menhires.		The Menhir Hills.jpg\|La [[puerta mágica]] en la [[Isla de los Portales]] que conduce a la Colina de los Menhires.
	</gallery>		</gallery>

DaveRattlehead: Gameplay

2023-09-16T15:31:33Z

Gameplay

← Revisión anterior		Revisión del 15:31 16 sep 2023
Línea 96:		Línea 96:

	Una vez [[Rayman]] complete [[el Techo del Bosque]], podrá encender antorchas. Con esta habilidad, [[Rayman]] podrá encender la antorcha situada en el sótano del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] y volar con el [[barril]] al otro lado de la zanja para romper una [[jaula]]. También hay algunos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] tas una puerta cercana a la salida de la primera sección, pero es necesaria la [[Máscara de la Lluvia]] para abrirla.		Una vez [[Rayman]] complete [[el Techo del Bosque]], podrá encender antorchas. Con esta habilidad, [[Rayman]] podrá encender la antorcha situada en el sótano del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] y volar con el [[barril]] al otro lado de la zanja para romper una [[jaula]]. También hay algunos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] tas una puerta cercana a la salida de la primera sección, pero es necesaria la [[Máscara de la Lluvia]] para abrirla.

			==Links externos==
			*[https://www.youtube.com/watch?v=AdOd8G2VFfU La Colina de los Menhires (parte 1) – Gameplay en español]
			*[https://www.youtube.com/watch?v=XQoHbiiByb8 La Colina de los Menhires (parte 2) - Gameplay en español]

	[[fr:Les Collines aux Menhirs]]		[[fr:Les Collines aux Menhirs]]

Hunchman801 en 08:58 12 sep 2023

2023-09-12T08:58:24Z

← Revisión anterior		Revisión del 08:58 12 sep 2023
Línea 12:		Línea 12:
	\| cages = [[Image:Icon7.png\|7]]		\| cages = [[Image:Icon7.png\|7]]
	}}		}}

	===Primera sección===		===Primera sección===
	[[Rayman]] llega a la Colina de los Menhires y se ve sorprendido por [[Murfy]], quien aparece de repente para advertirle de la presencia de un [[obús con patas]]. Tras indicarle que se puede domar a un [[obús con patas]], [[Rayman]] procede a hacerle correr durante un rato hasta que termina cansado, momento en el que puede montar sobre el [[obús con patas]] y atravesar un camino de zarzas que le conduce a la [[Academia Militar]], en cuyo exterior se observa una puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] metálico que esconde una [[jaula]] y el punto de reaparición del [[obús con patas]], que resulta ser una pequeña casita que han construido los [[Pirata-Robot\|piratas]] para él como si se tratara de una mascota.		[[Rayman]] llega a la Colina de los Menhires y se ve sorprendido por [[Murfy]], quien aparece de repente para advertirle de la presencia de un [[obús con patas]]. Tras indicarle que se puede domar a un [[obús con patas]], [[Rayman]] procede a hacerle correr durante un rato hasta que termina cansado, momento en el que puede montar sobre el [[obús con patas]] y atravesar un camino de zarzas que le conduce a la [[Academia Militar]], en cuyo exterior se observa una puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] metálico que esconde una [[jaula]] y el punto de reaparición del [[obús con patas]], que resulta ser una pequeña casita que han construido los [[Pirata-Robot\|piratas]] para él como si se tratara de una mascota.

	Antes de atravesar el camino de ortigas, [[Rayman]] puede encontrar una [[jaula]] activando un [[interruptor]] situado en el menhir de detrás del árbol gigante. Tras activarlo, se abre una trampilla entre tres menhires, que conduce a una pequeña alcantarilla donde se sitúa la [[jaula]].		Antes de atravesar el camino de ortigas, [[Rayman]] puede encontrar una [[jaula]] activando un [[interruptor]] situado en el menhir de detrás del árbol gigante. Tras activarlo, se abre una trampilla entre tres menhires, que conduce a una pequeña alcantarilla donde se sitúa la [[jaula]].
Línea 20:		Línea 21:

	===Segunda sección===		===Segunda sección===
	[[Rayman]] sale a una especie de patio trasero de la [[Academia Militar]], en el que hay otro [[obús con patas]]. Antes de montarlo, [[Rayman]] puede hacer uso de los [[~~Champiñón\|champiñones~~]] del árbol para alcanzar un [[lum morado]] que le permite llegar a un balcón situado encima de la salida al patio trasero. Desde este balcón, [[Rayman]] puede disparar a una [[jaula]].		[[Rayman]] sale a una especie de patio trasero de la [[Academia Militar]], en el que hay otro [[obús con patas]]. Antes de montarlo, [[Rayman]] puede hacer uso de los [[champiñon]]es del árbol para alcanzar un [[lum morado]] que le permite llegar a un balcón situado encima de la salida al patio trasero. Desde este balcón, [[Rayman]] puede disparar a una [[jaula]].

	Tras montar sobre el [[obús con patas]], [[Rayman]] cruza un pequeño zarzal antes de recorrer camino por la Colina de los Menhires. En este camino, [[Rayman]] tiene que atravesar unos túneles infestados con zarzas gigantes y un pequeño lago cruzando un puente de madera obstaculizado con algunas cajas de madera. Finalmente, [[Rayman]] llega al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], rompiendo una puerta con un [[esparadrapo]] metálico saltando del [[obús con patas]] antes de que éste suba una pequeña rampa y acabe estrellándose contra la puerta. Esta puerta también se puede romper haciendo uso de un [[barril]]. Antes de entrar, [[Rayman]] puede acceder al sótano situado justo debajo, donde con un [[barril]] puede cruzar al otro lado de la zanja si lo acerca a una antorcha. Estando al otro costado, [[Rayman]] encuentra otra [[jaula]], que la rompe tirando el [[barril]] hacia arriba.		Tras montar sobre el [[obús con patas]], [[Rayman]] cruza un pequeño zarzal antes de recorrer camino por la Colina de los Menhires. En este camino, [[Rayman]] tiene que atravesar unos túneles infestados con zarzas gigantes y un pequeño lago cruzando un puente de madera obstaculizado con algunas cajas de madera. Finalmente, [[Rayman]] llega al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], rompiendo una puerta con un [[esparadrapo]] metálico saltando del [[obús con patas]] antes de que éste suba una pequeña rampa y acabe estrellándose contra la puerta. Esta puerta también se puede romper haciendo uso de un [[barril]]. Antes de entrar, [[Rayman]] puede acceder al sótano situado justo debajo, donde con un [[barril]] puede cruzar al otro lado de la zanja si lo acerca a una antorcha. Estando al otro costado, [[Rayman]] encuentra otra [[jaula]], que la rompe tirando el [[barril]] hacia arriba.

	Tras cruzar otra vez la zanja con el [[barril]] para volver al punto inicial, [[Rayman]] sube la rampa y accede a una pasarela en la que se enfrenta a un [[Pirata-Robot\|pirata]], que está dormido en vez de estar custodiando adecuadamente la entrada al recinto. Tras acabar con él, activa un [[interruptor]] y entra al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], donde 20 [[Pirata-Robot\|piratas]] han sido completamente masacrados por [[Clark]], quien hace su aparición por primera vez. [[Rayman]] se preocupa por el estado de su amigo, quien parece algo herido o agotado. [[Clark]] admite encontrarse algo mal por haberse tragado algo y le pide a [[Rayman]] el [[Elixir de la Vida]] para recuperarse. [[Clark]] le informa que puede conseguir el [[Elixir de la Vida]] en [[la Cueva de las Pesadillas]], situada a la entrada del [[El Pantano del Despertar\|Pantano del Despertar]]. También le advierte que debe acordarse de ese nombre, dado que [[Jano\|el guardián]] no le dejará entrar en caso de desconocerlo. [[Rayman]] sale de la Colina de los Menhires en busca del [[Elixir de la Vida]].		Tras cruzar otra vez la zanja con el [[barril]] para volver al punto inicial, [[Rayman]] sube la rampa y accede a una pasarela en la que se enfrenta a un [[Pirata-Robot\|pirata]], que está dormido en vez de estar custodiando adecuadamente la entrada al recinto. Tras acabar con él, activa un [[interruptor]] y entra al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], donde 20 [[Pirata-Robot\|piratas]] han sido completamente masacrados por [[Clark]], quien hace su aparición por primera vez. [[Rayman]] se preocupa por el estado de su amigo, quien parece algo herido o agotado. [[Clark]] admite encontrarse algo mal por haberse tragado algo y le pide a [[Rayman]] el [[Elixir de la Vida]] para recuperarse. [[Clark]] le informa que puede conseguir el [[Elixir de la Vida]] en [[la Cueva de las Pesadillas]], situada a la entrada del [[El Pantano del Despertar\|Pantano del Despertar]]. También le advierte que debe acordarse de ese nombre, dado que [[Jano\|el guardián]] no le dejará entrar en caso de desconocerlo. [[Rayman]] sale de la Colina de los Menhires en busca del [[Elixir de la Vida]].

	===Reencuentro con [[Clark]]===		===Reencuentro con [[Clark]]===
	[[Rayman]] regresa a la Colina de los Menhires con el [[Elixir de la Vida]]. Tras cruzar la [[Academia Militar]] y el pequeño camino previo a la entrada al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], [[Rayman]] se reencuentra con [[Clark]], quien sigue malherido. [[Rayman]] le da el [[Elixir de la Vida]] a su amigo, quien se cura rápidamente tras tomarlo. [[Clark]] ayuda a [[Rayman]] a salir de allí rompiendo algunas paredes de madera. Por el camino, [[Rayman\|el héroe]] puede romper una [[jaula]] escondida en lo alto. [[Rayman]] y [[Clark]] se separan frente a la salida del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite\|edificio Pirata]].		[[Rayman]] regresa a la Colina de los Menhires con el [[Elixir de la Vida]]. Tras cruzar la [[Academia Militar]] y el pequeño camino previo a la entrada al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], [[Rayman]] se reencuentra con [[Clark]], quien sigue malherido. [[Rayman]] le da el [[Elixir de la Vida]] a su amigo, quien se cura rápidamente tras tomarlo. [[Clark]] ayuda a [[Rayman]] a salir de allí rompiendo algunas paredes de madera. Por el camino, [[Rayman\|el héroe]] puede romper una [[jaula]] escondida en lo alto. [[Rayman]] y [[Clark]] se separan frente a la salida del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite\|edificio Pirata]].

	===Tercera sección===		===Tercera sección===
Línea 33:		Línea 34:

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~R2_Loading_Hills~~.png\|La pantalla de carga del nivel.		R2 Loading Hills.png\|La pantalla de carga del nivel.
	Elite Training Academy.PNG\|El [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]].		Elite Training Academy.PNG\|El [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]].
	Menhir Hills.PNG\|La tercera sección.		Menhir Hills.PNG\|La tercera sección.
Línea 71:		Línea 72:
	Antes de acceder a la Colina de los Menhires, [[Rayman]] se reúne con los cuatro [[Diminuto]]s en la [[Sala de las Puertas]]. Estos felicitan al [[Rayman\|héroe]] por haber encontrado la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|primera máscara]] antes que los [[Pirata-Robot\|piratas]], aunque le advierten que ellos ya están en búsqueda de la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|segunda]]. Los [[Diminuto]]s le piden 150 [[Lum amarillo\|lums]] para abrir la puerta y permitir que [[Rayman]] siga avanzando en su aventura. Una vez la abren, los [[Diminuto]]s informan a [[Rayman]] que el guardián de la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|segunda máscara]], [[Umbro]], le ayudará, ya que [[Ly]] ha hablado con él. [[Rayman]] se alegra de recibir, por fin, una buena noticia, aunque no deberá confiarse, ya que necesitará seguir reuniendo [[Lum amarillo\|lums amarillos]] para abrir futuras puertas. Concretamente, necesitará 400 [[Lum amarillo\|lums]] para abrir la siguiente.		Antes de acceder a la Colina de los Menhires, [[Rayman]] se reúne con los cuatro [[Diminuto]]s en la [[Sala de las Puertas]]. Estos felicitan al [[Rayman\|héroe]] por haber encontrado la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|primera máscara]] antes que los [[Pirata-Robot\|piratas]], aunque le advierten que ellos ya están en búsqueda de la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|segunda]]. Los [[Diminuto]]s le piden 150 [[Lum amarillo\|lums]] para abrir la puerta y permitir que [[Rayman]] siga avanzando en su aventura. Una vez la abren, los [[Diminuto]]s informan a [[Rayman]] que el guardián de la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|segunda máscara]], [[Umbro]], le ayudará, ya que [[Ly]] ha hablado con él. [[Rayman]] se alegra de recibir, por fin, una buena noticia, aunque no deberá confiarse, ya que necesitará seguir reuniendo [[Lum amarillo\|lums amarillos]] para abrir futuras puertas. Concretamente, necesitará 400 [[Lum amarillo\|lums]] para abrir la siguiente.

	La primera sección está ausente, de manera que [[Rayman]] aparece directamente en la segunda sección. Tal y como sucede en la versión original, [[Rayman]] debe hacer uso de unos [[~~Champiñón\|champiñones~~]] para acceder a un [[lum morado]] que le permita balancearse hacia un balcón. En este mismo balcón está situada la [[jaula]], habiendo aquí un ligero cambio respecto a la versión original. A su vez, [[Murfy]] no aparecerá para darle pistas a [[Rayman]], aunque sí habrá una [[piedra de pensamiento]] que le indique cómo domar al [[Obús con patas\|proyectil]]. El camino hacia el [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] es prácticamente idéntico, con la diferencia de que habrá otro [[Obús con patas\|proyectil]] que le perseguirá desde el puente de madera. Al final de este trayecto, aparece una cinemática, mostrando a [[Rayman]] huyendo del [[obús con patas]]. Sin embargo, en lugar de entrar al patio del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] con el [[Obús con patas\|proyectil]], [[Rayman]] salta justo antes de que se cierre una puerta, de manera que el [[Obús con patas\|proyectil]] sobre el que estaba montado y el que le perseguía se detienen y no entran al patio.		La primera sección está ausente, de manera que [[Rayman]] aparece directamente en la segunda sección. Tal y como sucede en la versión original, [[Rayman]] debe hacer uso de unos [[champiñon]]es para acceder a un [[lum morado]] que le permita balancearse hacia un balcón. En este mismo balcón está situada la [[jaula]], habiendo aquí un ligero cambio respecto a la versión original. A su vez, [[Murfy]] no aparecerá para darle pistas a [[Rayman]], aunque sí habrá una [[piedra de pensamiento]] que le indique cómo domar al [[Obús con patas\|proyectil]]. El camino hacia el [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] es prácticamente idéntico, con la diferencia de que habrá otro [[Obús con patas\|proyectil]] que le perseguirá desde el puente de madera. Al final de este trayecto, aparece una cinemática, mostrando a [[Rayman]] huyendo del [[obús con patas]]. Sin embargo, en lugar de entrar al patio del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] con el [[Obús con patas\|proyectil]], [[Rayman]] salta justo antes de que se cierre una puerta, de manera que el [[Obús con patas\|proyectil]] sobre el que estaba montado y el que le perseguía se detienen y no entran al patio.

	El [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] pasa a llamarse ''Academia Militar'', probablemente sustituyendo al edificio de la primera sección en la versión original. A su vez, el sótano se ve sustituido por una pequeña puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] metálico. Esta puerta se puede romper haciendo uso del [[obús con patas]] presente en el patio; tras ella, se esconde una [[jaula]].		El [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] pasa a llamarse ''Academia Militar'', probablemente sustituyendo al edificio de la primera sección en la versión original. A su vez, el sótano se ve sustituido por una pequeña puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] metálico. Esta puerta se puede romper haciendo uso del [[obús con patas]] presente en el patio; tras ella, se esconde una [[jaula]].
Línea 77:		Línea 78:
	[[Rayman]] derrota al [[Pirata-Robot\|pirata]] y activa el [[interruptor]] que le da acceso al interior del edificio. Sin embargo, para poder avanzar, [[Rayman]] necesita de nuevo al [[obús con patas]] para romper una puerta con un [[esparadrapo]] metálico que bloquea la sala donde está [[Clark]]. Su amigo, tal y como sucede en la versión original, le indica que debe ir en búsqueda del [[Elixir de la Vida]] para curarle. Como diferencia principal respecto a la versión original, [[la Cueva de las Pesadillas]] es nombrada como '''El Reino de los Muertos'''.		[[Rayman]] derrota al [[Pirata-Robot\|pirata]] y activa el [[interruptor]] que le da acceso al interior del edificio. Sin embargo, para poder avanzar, [[Rayman]] necesita de nuevo al [[obús con patas]] para romper una puerta con un [[esparadrapo]] metálico que bloquea la sala donde está [[Clark]]. Su amigo, tal y como sucede en la versión original, le indica que debe ir en búsqueda del [[Elixir de la Vida]] para curarle. Como diferencia principal respecto a la versión original, [[la Cueva de las Pesadillas]] es nombrada como '''El Reino de los Muertos'''.

	[[Rayman\|El héroe]] vuelve con el [[Elixir de la Vida]]. [[Clark]] y [[Rayman]] salen del edificio, tal y como sucede en la versión original, aunque hay una pequeña cinemática previa a que se separen. En ella, [[Rayman]] le dice a [[Clark]] que va a seguir en búsqueda de las [[Cuatro Máscaras de Polokus]], y le pregunta qué va a hacer. [[Clark]] responde comentándole que descansará en su casa y repondrá fuerzas. [[Rayman]] espera que pueda reunirse con él en un futuro, a lo que [[Clark]] afirma que así será. Sin embargo, [[Clark]] no aparecerá de nuevo hasta [[las Viejas Tumbas]].		[[Rayman\|El héroe]] vuelve con el [[Elixir de la Vida]]. [[Clark]] y [[Rayman]] salen del edificio, tal y como sucede en la versión original, aunque hay una pequeña cinemática previa a que se separen. En ella, [[Rayman]] le dice a [[Clark]] que va a seguir en búsqueda de las [[Cuatro Máscaras de Polokus]], y le pregunta qué va a hacer. [[Clark]] responde comentándole que descansará en su casa y repondrá fuerzas. [[Rayman]] espera que pueda reunirse con él en un futuro, a lo que [[Clark]] afirma que así será. Sin embargo, [[Clark]] no aparecerá de nuevo hasta [[las Viejas Tumbas]].

	~~{{clear}}~~

	{{clear}}		{{clear}}
Línea 97:		Línea 96:

	Una vez [[Rayman]] complete [[el Techo del Bosque]], podrá encender antorchas. Con esta habilidad, [[Rayman]] podrá encender la antorcha situada en el sótano del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] y volar con el [[barril]] al otro lado de la zanja para romper una [[jaula]]. También hay algunos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] tas una puerta cercana a la salida de la primera sección, pero es necesaria la [[Máscara de la Lluvia]] para abrirla.		Una vez [[Rayman]] complete [[el Techo del Bosque]], podrá encender antorchas. Con esta habilidad, [[Rayman]] podrá encender la antorcha situada en el sótano del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] y volar con el [[barril]] al otro lado de la zanja para romper una [[jaula]]. También hay algunos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] tas una puerta cercana a la salida de la primera sección, pero es necesaria la [[Máscara de la Lluvia]] para abrirla.

	~~{{clear}}~~

	[[fr:Les Collines aux Menhirs]]		[[fr:Les Collines aux Menhirs]]

DaveRattlehead: /* Versión de Dreamcast */

2023-09-10T15:15:09Z

Versión de Dreamcast

← Revisión anterior		Revisión del 15:15 10 sep 2023
Línea 51:		Línea 51:

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	The Menhir Hills.jpg\|La [[puerta mágica]] en [[la Isla de las Puertas]] que conduce a la Colina de los Menhires.		The Menhir Hills.jpg\|La [[puerta mágica]] en la [[Isla de las Puertas]] que conduce a la Colina de los Menhires.
	</gallery>		</gallery>

DaveRattlehead en 14:44 10 sep 2023

2023-09-10T14:44:23Z

← Revisión anterior		Revisión del 14:44 10 sep 2023
Línea 105:		Línea 105:
	[[pl:Cierniowe wzgórza]]		[[pl:Cierniowe wzgórza]]
	[[ru:Холмы Менгиров]]		[[ru:Холмы Менгиров]]

			[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]

DaveRattlehead: Artículo completado a falta de posibles pequeños cambios

2023-09-10T14:40:31Z

Artículo completado a falta de posibles pequeños cambios

← Revisión anterior		Revisión del 14:40 10 sep 2023
Línea 37:		Línea 37:
	Menhir Hills.PNG\|La tercera sección.		Menhir Hills.PNG\|La tercera sección.
	</gallery>		</gallery>

			==Versión de Dreamcast==
			{{R2DCLevel
			\| name = La Colina de los Menhires
			\| image = [[Image:TheMenhirHillsDC.jpg\|320px\|La Colina de los Menhires]]
			\| preceded by = [[El Santuario de Agua y Hielo]]
			\| followed by = [[El Techo del Bosque]]
			\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]
			\| cages = [[Image:Icon7.png\|7]]
			}}

			El nivel es idéntico a la versión original.

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			The Menhir Hills.jpg\|La [[puerta mágica]] en [[la Isla de las Puertas]] que conduce a la Colina de los Menhires.
			</gallery>

			{{clear}}

			==[[Rayman 2 (PlayStation)\|Versión de PlayStation]]==
			{{R2PSLevel
			\| name = La Colina de los Menhires
			\| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 7.png\|320px\|La Colina de los Menhires]]
			\| preceded by = [[La Bahía de las Ballenas]]
			\| followed by = [[El Techo del Bosque]]
			\| connected to = [[La Cueva de las Pesadillas]]
			\| lums = [[File:Icon5PS.png\|5]][[File:Icon5PS.png\|5]]
			\| denys = [[File:Icon2PS.png\|2]]
			\| ludivs = [[File:Icon3PS.png\|3]]
			\| murphys = [[File:Icon0PS.png\|0]]
			}}

			Antes de acceder a la Colina de los Menhires, [[Rayman]] se reúne con los cuatro [[Diminuto]]s en la [[Sala de las Puertas]]. Estos felicitan al [[Rayman\|héroe]] por haber encontrado la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|primera máscara]] antes que los [[Pirata-Robot\|piratas]], aunque le advierten que ellos ya están en búsqueda de la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|segunda]]. Los [[Diminuto]]s le piden 150 [[Lum amarillo\|lums]] para abrir la puerta y permitir que [[Rayman]] siga avanzando en su aventura. Una vez la abren, los [[Diminuto]]s informan a [[Rayman]] que el guardián de la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|segunda máscara]], [[Umbro]], le ayudará, ya que [[Ly]] ha hablado con él. [[Rayman]] se alegra de recibir, por fin, una buena noticia, aunque no deberá confiarse, ya que necesitará seguir reuniendo [[Lum amarillo\|lums amarillos]] para abrir futuras puertas. Concretamente, necesitará 400 [[Lum amarillo\|lums]] para abrir la siguiente.

			La primera sección está ausente, de manera que [[Rayman]] aparece directamente en la segunda sección. Tal y como sucede en la versión original, [[Rayman]] debe hacer uso de unos [[Champiñón\|champiñones]] para acceder a un [[lum morado]] que le permita balancearse hacia un balcón. En este mismo balcón está situada la [[jaula]], habiendo aquí un ligero cambio respecto a la versión original. A su vez, [[Murfy]] no aparecerá para darle pistas a [[Rayman]], aunque sí habrá una [[piedra de pensamiento]] que le indique cómo domar al [[Obús con patas\|proyectil]]. El camino hacia el [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] es prácticamente idéntico, con la diferencia de que habrá otro [[Obús con patas\|proyectil]] que le perseguirá desde el puente de madera. Al final de este trayecto, aparece una cinemática, mostrando a [[Rayman]] huyendo del [[obús con patas]]. Sin embargo, en lugar de entrar al patio del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] con el [[Obús con patas\|proyectil]], [[Rayman]] salta justo antes de que se cierre una puerta, de manera que el [[Obús con patas\|proyectil]] sobre el que estaba montado y el que le perseguía se detienen y no entran al patio.

			El [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] pasa a llamarse ''Academia Militar'', probablemente sustituyendo al edificio de la primera sección en la versión original. A su vez, el sótano se ve sustituido por una pequeña puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] metálico. Esta puerta se puede romper haciendo uso del [[obús con patas]] presente en el patio; tras ella, se esconde una [[jaula]].

			[[Rayman]] derrota al [[Pirata-Robot\|pirata]] y activa el [[interruptor]] que le da acceso al interior del edificio. Sin embargo, para poder avanzar, [[Rayman]] necesita de nuevo al [[obús con patas]] para romper una puerta con un [[esparadrapo]] metálico que bloquea la sala donde está [[Clark]]. Su amigo, tal y como sucede en la versión original, le indica que debe ir en búsqueda del [[Elixir de la Vida]] para curarle. Como diferencia principal respecto a la versión original, [[la Cueva de las Pesadillas]] es nombrada como '''El Reino de los Muertos'''.

			[[Rayman\|El héroe]] vuelve con el [[Elixir de la Vida]]. [[Clark]] y [[Rayman]] salen del edificio, tal y como sucede en la versión original, aunque hay una pequeña cinemática previa a que se separen. En ella, [[Rayman]] le dice a [[Clark]] que va a seguir en búsqueda de las [[Cuatro Máscaras de Polokus]], y le pregunta qué va a hacer. [[Clark]] responde comentándole que descansará en su casa y repondrá fuerzas. [[Rayman]] espera que pueda reunirse con él en un futuro, a lo que [[Clark]] afirma que así será. Sin embargo, [[Clark]] no aparecerá de nuevo hasta [[las Viejas Tumbas]].

			{{clear}}

			{{clear}}

			==[[Rayman Revolution\|Versión de PlayStation 2]]==
			{{R2PS2Level
			\| name = La Colina de los Menhires
			\| image = [[File:RR-PS2-TheMenhirHills.jpg\|320px\|La Colina de los Menhires]]
			\| preceded by = [[El Santuario de Agua y Hielo]]
			\| followed by = [[El Techo del Bosque]]
			\| hub = [[La casa de Globox]]
			\| lums = [[Image:Icon5.png\|5]][[Image:Icon0.png\|0]]
			\| familiarspirits = [[Image:Icon5.png\|7]]
			}}

			En ''[[Rayman Revolution]]'', el [[Diminuto]] de [[la casa de Globox]] explica que [[Clark]] ha ido a la Colina de los Menhires y que [[Rayman]] debe ir con él.

			Una vez [[Rayman]] complete [[el Techo del Bosque]], podrá encender antorchas. Con esta habilidad, [[Rayman]] podrá encender la antorcha situada en el sótano del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] y volar con el [[barril]] al otro lado de la zanja para romper una [[jaula]]. También hay algunos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] tas una puerta cercana a la salida de la primera sección, pero es necesaria la [[Máscara de la Lluvia]] para abrirla.

			{{clear}}

			[[fr:Les Collines aux Menhirs]]
			[[en:The Menhir Hills]]
			[[de:Die Menhir-Hügel]]
			[[pl:Cierniowe wzgórza]]
			[[ru:Холмы Менгиров]]

DaveRattlehead: Versión original

2023-09-09T15:39:37Z

Versión original

← Revisión anterior		Revisión del 15:39 9 sep 2023
Línea 12:		Línea 12:
	\| cages = [[Image:Icon7.png\|7]]		\| cages = [[Image:Icon7.png\|7]]
	}}		}}
			===Primera sección===
			[[Rayman]] llega a la Colina de los Menhires y se ve sorprendido por [[Murfy]], quien aparece de repente para advertirle de la presencia de un [[obús con patas]]. Tras indicarle que se puede domar a un [[obús con patas]], [[Rayman]] procede a hacerle correr durante un rato hasta que termina cansado, momento en el que puede montar sobre el [[obús con patas]] y atravesar un camino de zarzas que le conduce a la [[Academia Militar]], en cuyo exterior se observa una puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] metálico que esconde una [[jaula]] y el punto de reaparición del [[obús con patas]], que resulta ser una pequeña casita que han construido los [[Pirata-Robot\|piratas]] para él como si se tratara de una mascota.

			Antes de atravesar el camino de ortigas, [[Rayman]] puede encontrar una [[jaula]] activando un [[interruptor]] situado en el menhir de detrás del árbol gigante. Tras activarlo, se abre una trampilla entre tres menhires, que conduce a una pequeña alcantarilla donde se sitúa la [[jaula]].

			En la entrada al recinto cuelga un cartel que dice ''Academia Militar. Para no romper la concentración de los alumnos, rogamos guarden silencio''. Tras subir unas escaleras, [[Rayman]] se encuentra con dos [[Pirata-Robot\|piratas]] durmiendo en un par de sillas. [[Rayman]] puede enfrentarse a ambos a la vez o derrotarlos uno a uno en el caso de que decida atacar únicamente a uno de los [[Pirata-Robot\|piratas]], de manera que el otro no se despierte hasta que [[Rayman]] lo ataque. Tras derrotar a ambos [[Pirata-Robot\|piratas]], se abre una puerta que da acceso a un pequeño pasadizo, donde [[Rayman]] encuentra otra [[jaula]]. [[Rayman]] sale de la [[Academia Militar]] para dar paso a la segunda sección.

			===Segunda sección===
			[[Rayman]] sale a una especie de patio trasero de la [[Academia Militar]], en el que hay otro [[obús con patas]]. Antes de montarlo, [[Rayman]] puede hacer uso de los [[Champiñón\|champiñones]] del árbol para alcanzar un [[lum morado]] que le permite llegar a un balcón situado encima de la salida al patio trasero. Desde este balcón, [[Rayman]] puede disparar a una [[jaula]].

			Tras montar sobre el [[obús con patas]], [[Rayman]] cruza un pequeño zarzal antes de recorrer camino por la Colina de los Menhires. En este camino, [[Rayman]] tiene que atravesar unos túneles infestados con zarzas gigantes y un pequeño lago cruzando un puente de madera obstaculizado con algunas cajas de madera. Finalmente, [[Rayman]] llega al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], rompiendo una puerta con un [[esparadrapo]] metálico saltando del [[obús con patas]] antes de que éste suba una pequeña rampa y acabe estrellándose contra la puerta. Esta puerta también se puede romper haciendo uso de un [[barril]]. Antes de entrar, [[Rayman]] puede acceder al sótano situado justo debajo, donde con un [[barril]] puede cruzar al otro lado de la zanja si lo acerca a una antorcha. Estando al otro costado, [[Rayman]] encuentra otra [[jaula]], que la rompe tirando el [[barril]] hacia arriba.

			Tras cruzar otra vez la zanja con el [[barril]] para volver al punto inicial, [[Rayman]] sube la rampa y accede a una pasarela en la que se enfrenta a un [[Pirata-Robot\|pirata]], que está dormido en vez de estar custodiando adecuadamente la entrada al recinto. Tras acabar con él, activa un [[interruptor]] y entra al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], donde 20 [[Pirata-Robot\|piratas]] han sido completamente masacrados por [[Clark]], quien hace su aparición por primera vez. [[Rayman]] se preocupa por el estado de su amigo, quien parece algo herido o agotado. [[Clark]] admite encontrarse algo mal por haberse tragado algo y le pide a [[Rayman]] el [[Elixir de la Vida]] para recuperarse. [[Clark]] le informa que puede conseguir el [[Elixir de la Vida]] en [[la Cueva de las Pesadillas]], situada a la entrada del [[El Pantano del Despertar\|Pantano del Despertar]]. También le advierte que debe acordarse de ese nombre, dado que [[Jano\|el guardián]] no le dejará entrar en caso de desconocerlo. [[Rayman]] sale de la Colina de los Menhires en busca del [[Elixir de la Vida]].

			===Reencuentro con [[Clark]]===
			[[Rayman]] regresa a la Colina de los Menhires con el [[Elixir de la Vida]]. Tras cruzar la [[Academia Militar]] y el pequeño camino previo a la entrada al [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]], [[Rayman]] se reencuentra con [[Clark]], quien sigue malherido. [[Rayman]] le da el [[Elixir de la Vida]] a su amigo, quien se cura rápidamente tras tomarlo. [[Clark]] ayuda a [[Rayman]] a salir de allí rompiendo algunas paredes de madera. Por el camino, [[Rayman\|el héroe]] puede romper una [[jaula]] escondida en lo alto. [[Rayman]] y [[Clark]] se separan frente a la salida del [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite\|edificio Pirata]].

			===Tercera sección===
			[[Rayman]] sale a otro patio trasero, en el que ve, de nuevo, a otro [[obús con patas]]. [[Rayman]] encuentra las dos últimas [[jaula]]s tras subir unas enredaderas custodiadas por el [[obús con patas]] y en el interior de un [[champiñón]] gigante a gran altura. Una vez monta sobre el [[obús con patas]], [[Rayman\|el héroe]] puede emprender la empinada cuesta que lleva a la salida de la sección. Por el camino, debe evitar los menhires que se interponen en su camino. Algunos de ellos surgen del suelo o se desploman sobre [[Rayman\|el héroe]] a medida que se acerca a ellos. Tras cruzar un río por un puente lleno de menhires, [[Rayman]] llega al final de la sección. Entonces salta desde un acantilado para zambullirse en la [[puerta mágica]], sin bajarse del [[obús con patas]].

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			R2_Loading_Hills.png\|La pantalla de carga del nivel.
			Elite Training Academy.PNG\|El [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]].
			Menhir Hills.PNG\|La tercera sección.
			</gallery>

DaveRattlehead: Creación de página

2023-09-05T21:29:51Z

Creación de página

Página nueva

{{quote|text=A la derecha hay un [[obús con patas]]. Según tengo entendido, se le puede domar...|sign=[[Murfy]] enseñando a [[Rayman]] cómo atravesar la Colina de los Menhires|source=''[[Rayman 2]]''}}

'''La Colina de los Menhires''' es una localización de ''[[Rayman 2]]'' presente en todas sus versiones salvo en [[Rayman 2 Forever|la versión de GameBoy Color]]. Es uno de los niveles más cortos, con la peculiaridad de requerir ser visitado al menos una vez más para completar el juego. [[Clark]] hace su primera aparición y, por primera vez en todo el juego, [[Rayman]] se monta en el [[obús con patas]]. [[Barbaguda]] mandó construir la [[Academia Militar]] y el [[Centro de Entrenamiento de Tropas de Élite]] en la Colina de los Menhires una vez se apoderó del mundo de [[Rayman]].

==Versión original==
{{R2PCLevel
| name = La Colina de los Menhires
| image = [[File:Themenhirhillspc.JPG|320px|La Colina de los Menhires]]
| preceded by = [[El Santuario de Agua y Hielo]]
| followed by = [[El Techo del Bosque]]
| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]
| cages = [[Image:Icon7.png|7]]
}}