Las Montañas de Hierro - Historial de revisiones

Hunchman801: Added language links

2026-06-26T12:10:53Z

Added language links

← Revisión anterior		Revisión del 12:10 26 jun 2026
Línea 115:		Línea 115:
	[[pl:Żelazowe góry]]		[[pl:Żelazowe góry]]
	[[ru:Железные Горы]]		[[ru:Железные Горы]]
			[[zh:钢铁之山]]

	[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]		[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]

DaveRattlehead: /* Versión de Dreamcast */

2023-10-09T13:09:51Z

Versión de Dreamcast

← Revisión anterior		Revisión del 13:09 9 oct 2023
Línea 62:		Línea 62:

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	The Iron Mountains (Dreamcast).jpg\|La [[puerta mágica]] en [[la Isla de ~~las Puertas~~]] que dirige a las Montañas de Hierro.		The Iron Mountains (Dreamcast).jpg\|La [[puerta mágica]] en la [[Isla de los Portales]] que dirige a las Montañas de Hierro.
	R2DC Dam Tower.jpg\|La torre de acceso a la presa se ha rediseñado ligeramente.		R2DC Dam Tower.jpg\|La torre de acceso a la presa se ha rediseñado ligeramente.
	R2DC Iron Mountain Rapids.jpg\|La plataforma en la que se sitúa el [[Esbirro 800]] ahora abarca todo el ancho de la presa. Este cambio se revirtió en [[Rayman 3D]].		R2DC Iron Mountain Rapids.jpg\|La plataforma en la que se sitúa el [[Esbirro 800]] ahora abarca todo el ancho de la presa. Este cambio se revirtió en [[Rayman 3D]].

DaveRattlehead en 19:39 7 oct 2023

2023-10-07T19:39:15Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:39 7 oct 2023
Línea 48:		Línea 48:
	\| name = Las Montañas de Hierro		\| name = Las Montañas de Hierro
	\| image = [[File:TheIronMountainsDC.jpg\|320px\|Las Montañas de Hierro]]		\| image = [[File:TheIronMountainsDC.jpg\|320px\|Las Montañas de Hierro]]
	\| preceded by = [[Las Tumbas ~~Viejas~~]]		\| preceded by = [[Las Viejas Tumbas]]
	\| followed by = [[La Nave Prisión]]		\| followed by = [[La Nave Prisión]]
	\| lums = [[File:Icon5.png\|5]][[File:Icon0.png\|0]]		\| lums = [[File:Icon5.png\|5]][[File:Icon0.png\|0]]
Línea 89:		Línea 89:
	\| name = Las Montañas de Hierro		\| name = Las Montañas de Hierro
	\| image = [[File:RR-PS2-TheIronMountains.jpg\|320px\|Las Montañas de Hierro]]		\| image = [[File:RR-PS2-TheIronMountains.jpg\|320px\|Las Montañas de Hierro]]
	\| preceded by = [[~~Tomb of the Ancients#PlayStation 2 version\|~~Las Viejas Tumbas]]		\| preceded by = [[Las Viejas Tumbas]]
	\| followed by = [[The Prison Ship#PlayStation 2 version\|La Nave Prisión]]		\| followed by = [[The Prison Ship#PlayStation 2 version\|La Nave Prisión]]
	\| hub = [[La Cala del Arcoiris]]		\| hub = [[La Cala del Arcoiris]]

Hunchman801 en 22:29 6 oct 2023

2023-10-06T22:29:33Z

← Revisión anterior		Revisión del 22:29 6 oct 2023
Línea 13:		Línea 13:
	}}		}}

	Antes de acceder a las Montañas de Hierro, [[Rayman]] entra a la sala del [[Consejo de los Diminutos]], donde los [[Diminuto]]s le darán acceso a las Montañas de Hierro en el caso de haber coleccionado la suficiente cantidad de [[Lum amarillo\|lums]].		Antes de acceder a las Montañas de Hierro, [[Rayman]] entra a la sala del [[Consejo de los Diminutos]], donde los [[Diminuto]]s le darán acceso a las Montañas de Hierro en el caso de haber coleccionado la suficiente cantidad de [[Lum amarillo\|lums]].

	===Primera sección===		===Primera sección===
Línea 36:		Línea 36:
	[[Rayman]] logra subirse encima de la tubería que vierte petróleo al lago mediante un [[lum morado]]. Justo en la parte trasera se encuentra otro [[superlum amarillo]], coleccionando así todos los [[Lum amarillo\|lums]] de las Montañas de Hierro. A continuación, [[Rayman]] salta sobre una construcción en forma de [[nave pirata]] y, tras cruzar varios puentes de madera y una pequeña mina, se encuentra con [[Ugleta]], la mujer de [[Globox]], quien está completamente desolada porque los [[Pirata-Robot\|piratas]] han encerrado a sus [[Bebé Globox\|hijos]] en las minas. [[Ugleta]] también revela que [[Globox]] intentó salvarlos, pero que terminó siendo capturado. Para salvarlos, [[Rayman]] decide usar una [[nave pirata]] intacta y conducirla hacia la Mina Norte, Mina Sur, Mina Este y Mina Oeste, donde están encerrados los [[Bebé Globox\|bebés]]. [[Rayman]] deberá ir con cuidado mientras conduce por los cañones de los alrededores, dado que puede dañar la [[nave pirata]] chocándola, ya sea con las paredes o con las andanadas que le disparan.		[[Rayman]] logra subirse encima de la tubería que vierte petróleo al lago mediante un [[lum morado]]. Justo en la parte trasera se encuentra otro [[superlum amarillo]], coleccionando así todos los [[Lum amarillo\|lums]] de las Montañas de Hierro. A continuación, [[Rayman]] salta sobre una construcción en forma de [[nave pirata]] y, tras cruzar varios puentes de madera y una pequeña mina, se encuentra con [[Ugleta]], la mujer de [[Globox]], quien está completamente desolada porque los [[Pirata-Robot\|piratas]] han encerrado a sus [[Bebé Globox\|hijos]] en las minas. [[Ugleta]] también revela que [[Globox]] intentó salvarlos, pero que terminó siendo capturado. Para salvarlos, [[Rayman]] decide usar una [[nave pirata]] intacta y conducirla hacia la Mina Norte, Mina Sur, Mina Este y Mina Oeste, donde están encerrados los [[Bebé Globox\|bebés]]. [[Rayman]] deberá ir con cuidado mientras conduce por los cañones de los alrededores, dado que puede dañar la [[nave pirata]] chocándola, ya sea con las paredes o con las andanadas que le disparan.

	Tras rescatar a los [[Bebé Globox\|hijos de Ugleta]], [[Rayman]] los devuelve con [[Ugleta\|su madre]], quien no da crédito al verlos a todos y le agradece a [[Rayman]] lo que ha hecho. [[Rayman]] les indica que vuelvan a casa usando la [[nave pirata]]; no obstante, antes de marchar, uno de los [[Bebé Globox\|bebés]] le enseña a [[Rayman]] la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|última máscara]], que se encontraba en el interior de las minas.		Tras rescatar a los [[Bebé Globox\|hijos de Ugleta]], [[Rayman]] los devuelve con [[Ugleta\|su madre]], quien no da crédito al verlos a todos y le agradece a [[Rayman]] lo que ha hecho. [[Rayman]] les indica que vuelvan a casa usando la [[nave pirata]]; no obstante, antes de marchar, uno de los [[Bebé Globox\|bebés]] le enseña a [[Rayman]] la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|última máscara]], que se encontraba en el interior de las minas.

	[[Rayman]] es teletransportado al pequeño claro donde se ubica [[Polokus]], quien acaba siendo despertado tras coleccionar las [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuatro máscaras]]. [[Polokus\|El Espíritu del Mundo]] felicita a [[Rayman]] por haberlo conseguido y le advierte que, aunque pueda acabar con todos los [[Pirata-Robot\|piratas]] en tierra firme, él es quien debe acabar con ellos en el ''[[Bucanero]]''. Para ayudarle en esta última misión, le concede toda la energía vital posible y le abre un acceso a [[la Nave Prisión]] en [[la Sala de las Puertas]].		[[Rayman]] es teletransportado al pequeño claro donde se ubica [[Polokus]], quien acaba siendo despertado tras coleccionar las [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuatro máscaras]]. [[Polokus\|El Espíritu del Mundo]] felicita a [[Rayman]] por haberlo conseguido y le advierte que, aunque pueda acabar con todos los [[Pirata-Robot\|piratas]] en tierra firme, él es quien debe acabar con ellos en el ''[[Bucanero]]''. Para ayudarle en esta última misión, le concede toda la energía vital posible y le abre un acceso a [[la Nave Prisión]] en [[la Sala de las Puertas]].

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~R2_Loading_Mountains~~.png\|La pantalla de carga del nivel.		R2 Loading Mountains.png\|La pantalla de carga del nivel.
	</gallery>		</gallery>

Línea 79:		Línea 79:
	}}		}}

	En esta versión, el nivel se llama ''La Isla Tenebrosa'', y la tercera sección se ha eliminado. La primera sección sufre grandes modificaciones. Al principio, [[Rayman]] se encuentra con [[Ugleta]], quien le dice que [[Bebé Globox\|sus hijos]] han sido secuestrados. Esto es una clara diferencia respecto a la versión original, en la que esto sucede en la tercera sección, y le da algo más de coherencia a la visita a las Montañas de Hierro. Cabe destacar que, a pesar de haber una cinemática inicial en la que [[Rayman]] habla con [[Ugleta]], posteriormente [[Rayman]] aparece en el nivel a través de una [[puerta mágica]] justo al lado de [[Ugleta]], que está llorando.		En esta versión, el nivel se llama ''La Isla Tenebrosa'', y la tercera sección se ha eliminado. La primera sección sufre grandes modificaciones. Al principio, [[Rayman]] se encuentra con [[Ugleta]], quien le dice que [[Bebé Globox\|sus hijos]] han sido secuestrados. Esto es una clara diferencia respecto a la versión original, en la que esto sucede en la tercera sección, y le da algo más de coherencia a la visita a las Montañas de Hierro. Cabe destacar que, a pesar de haber una cinemática inicial en la que [[Rayman]] habla con [[Ugleta]], posteriormente [[Rayman]] aparece en el nivel a través de una [[puerta mágica]] justo al lado de [[Ugleta]], que está llorando.

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
Línea 100:		Línea 100:
	*El [[Pirata Gorila]] del [[Reformatorio de niños problemáticos]] se ha sustitudo por dos [[Esbirro 800\|Esbirros 800]].		*El [[Pirata Gorila]] del [[Reformatorio de niños problemáticos]] se ha sustitudo por dos [[Esbirro 800\|Esbirros 800]].
	*La cámara mientras nos persigue el [[Dinosaurio Robot]] pasa a estar en una perspectiva aérea, por lo que es más fácil dirigirlo hacia los menhires y coleccionar los [[Lum amarillo\|lums amarillos]].		*La cámara mientras nos persigue el [[Dinosaurio Robot]] pasa a estar en una perspectiva aérea, por lo que es más fácil dirigirlo hacia los menhires y coleccionar los [[Lum amarillo\|lums amarillos]].
	*La tercera sección tiene su propio nivel, cuyo nombre es ''[[Las Minas Piratas]]''. En lugar de conseguir la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuarta máscara]], [[Rayman]] consigue la [[Máscara de la Lluvia]].		*La tercera sección tiene su propio nivel, cuyo nombre es "[[Las Minas Piratas]]". En lugar de conseguir la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuarta máscara]], [[Rayman]] consigue la [[Máscara de la Lluvia]].
	*La [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuarta máscara]] se consigue derrotando a [[Grolem 13]].		*La [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuarta máscara]] se consigue derrotando a [[Grolem 13]].

Línea 114:		Línea 114:
	[[de:Die Eisenberge]]		[[de:Die Eisenberge]]
	[[pl:Żelazowe góry]]		[[pl:Żelazowe góry]]
			[[ru:Железные Горы]]

	[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]		[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]
	~~[[ru:Железные Горы]]~~

DaveRattlehead en 17:57 5 oct 2023

2023-10-05T17:57:04Z

← Revisión anterior		Revisión del 17:57 5 oct 2023
Línea 109:		Línea 109:
	==Links externos==		==Links externos==
	*[https://www.youtube.com/watch?v=aFQ2ChsPcfY Las Montañas de Hierro - Versión original en español]		*[https://www.youtube.com/watch?v=aFQ2ChsPcfY Las Montañas de Hierro - Versión original en español]

			[[fr:Les Montagnes de Fer]]
			[[en:The Iron Mountains]]
			[[de:Die Eisenberge]]
			[[pl:Żelazowe góry]]

			[[Categoría:Lugares de Rayman 2]]
			[[ru:Железные Горы]]

DaveRattlehead en 19:37 2 oct 2023

2023-10-02T19:37:46Z

← Revisión anterior		Revisión del 19:37 2 oct 2023
Línea 30:		Línea 30:

	[[Rayman]] sale del interior a través de otra pequeña abertura a la que accede gracias a la onda expansiva causada por los saltos del [[Dinosaurio Robot]], que hacen que [[Rayman]] la pueda alcanzar tras subirse a una caja de madera. Tras deslizarse sobre esta abertura, se sube a un [[obús con patas]] y vuelve al exterior. Una vez fuera, [[Rayman]] inspecciona los pilares de madera del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]], donde encuentra un [[lum amarillo]] y dos [[Superlum amarillo\|superlums amarillos]]. Posteriormente, entra en el patio del edificio, donde activa dos [[interruptor]]es para liberar a los [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. Finalmente, [[Rayman]] sale del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]] y el [[Dinosaurio Robot]], encargado de que nadie salga de la isla, procede a perseguirle. Para evitar ser aplastado, el [[obús con patas]] debe estar acelerando constantemente. Los últimos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] de la zona se encuentran debajo de cuatro menhires. [[Rayman]] puede hacer que el [[Dinosaurio Robot]] los destruya haciendo que pase por ahí mientras lo persigue, de manera que finalmente los termina coleccionado y acaba escapando de la isla dirigiéndose al puente de madera situado al sur de ésta y saltando del [[obús con patas]] para poder cruzar al otro lado.		[[Rayman]] sale del interior a través de otra pequeña abertura a la que accede gracias a la onda expansiva causada por los saltos del [[Dinosaurio Robot]], que hacen que [[Rayman]] la pueda alcanzar tras subirse a una caja de madera. Tras deslizarse sobre esta abertura, se sube a un [[obús con patas]] y vuelve al exterior. Una vez fuera, [[Rayman]] inspecciona los pilares de madera del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]], donde encuentra un [[lum amarillo]] y dos [[Superlum amarillo\|superlums amarillos]]. Posteriormente, entra en el patio del edificio, donde activa dos [[interruptor]]es para liberar a los [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. Finalmente, [[Rayman]] sale del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]] y el [[Dinosaurio Robot]], encargado de que nadie salga de la isla, procede a perseguirle. Para evitar ser aplastado, el [[obús con patas]] debe estar acelerando constantemente. Los últimos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] de la zona se encuentran debajo de cuatro menhires. [[Rayman]] puede hacer que el [[Dinosaurio Robot]] los destruya haciendo que pase por ahí mientras lo persigue, de manera que finalmente los termina coleccionado y acaba escapando de la isla dirigiéndose al puente de madera situado al sur de ésta y saltando del [[obús con patas]] para poder cruzar al otro lado.

			===Tercera sección===
			De vuelta a tierra firme, [[Rayman]] vuelve a encontrarse en un lago contaminado por petróleo. Sobre éste hay plantado un ciruelo, que deja caer una [[ciruela]] cada pocos segundos sobre una caja de madera. [[Rayman]] debe situarse encima de esta caja para cogerla. [[Rayman\|El héroe]] lanza la [[ciruela]] a la orilla y rápidamente la intercepta antes de que caiga al lago. Con esta misma ciruela puede alcanzar un [[superlum amarillo]] situado en la parte trasera de la sección, donde hay un pequeño edificio [[Pirata-Robot\|pirata]].

			[[Rayman]] logra subirse encima de la tubería que vierte petróleo al lago mediante un [[lum morado]]. Justo en la parte trasera se encuentra otro [[superlum amarillo]], coleccionando así todos los [[Lum amarillo\|lums]] de las Montañas de Hierro. A continuación, [[Rayman]] salta sobre una construcción en forma de [[nave pirata]] y, tras cruzar varios puentes de madera y una pequeña mina, se encuentra con [[Ugleta]], la mujer de [[Globox]], quien está completamente desolada porque los [[Pirata-Robot\|piratas]] han encerrado a sus [[Bebé Globox\|hijos]] en las minas. [[Ugleta]] también revela que [[Globox]] intentó salvarlos, pero que terminó siendo capturado. Para salvarlos, [[Rayman]] decide usar una [[nave pirata]] intacta y conducirla hacia la Mina Norte, Mina Sur, Mina Este y Mina Oeste, donde están encerrados los [[Bebé Globox\|bebés]]. [[Rayman]] deberá ir con cuidado mientras conduce por los cañones de los alrededores, dado que puede dañar la [[nave pirata]] chocándola, ya sea con las paredes o con las andanadas que le disparan.

			Tras rescatar a los [[Bebé Globox\|hijos de Ugleta]], [[Rayman]] los devuelve con [[Ugleta\|su madre]], quien no da crédito al verlos a todos y le agradece a [[Rayman]] lo que ha hecho. [[Rayman]] les indica que vuelvan a casa usando la [[nave pirata]]; no obstante, antes de marchar, uno de los [[Bebé Globox\|bebés]] le enseña a [[Rayman]] la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|última máscara]], que se encontraba en el interior de las minas.

			[[Rayman]] es teletransportado al pequeño claro donde se ubica [[Polokus]], quien acaba siendo despertado tras coleccionar las [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuatro máscaras]]. [[Polokus\|El Espíritu del Mundo]] felicita a [[Rayman]] por haberlo conseguido y le advierte que, aunque pueda acabar con todos los [[Pirata-Robot\|piratas]] en tierra firme, él es quien debe acabar con ellos en el ''[[Bucanero]]''. Para ayudarle en esta última misión, le concede toda la energía vital posible y le abre un acceso a [[la Nave Prisión]] en [[la Sala de las Puertas]].

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			R2_Loading_Mountains.png\|La pantalla de carga del nivel.
			</gallery>

			==Versión de Dreamcast==
			{{R2DCLevel
			\| name = Las Montañas de Hierro
			\| image = [[File:TheIronMountainsDC.jpg\|320px\|Las Montañas de Hierro]]
			\| preceded by = [[Las Tumbas Viejas]]
			\| followed by = [[La Nave Prisión]]
			\| lums = [[File:Icon5.png\|5]][[File:Icon0.png\|0]]
			\| cages = [[File:Icon3.png\|3]]
			}}

			Este nivel es prácticamente idéntico a la versión original, aunque con algunas diferencias:

			*Cerca del final de la primersa sección, antes de saltar al globo aerostático, hay un [[Globo Cristal]].
			*El primer [[Pirata-Robot\|pirata]] de la zona pantanosa se ha desplazado hacia atrás, dispara [[Helicóptero bomba\|helicópteros bomba]] y perfora el suelo con su taladro. Además, se han añadido dos [[Pirata-Robot\|piratas]] cerca del inicio de las minas.
			*Hay dos [[piraña]]s al principio de la primera sección y una más en la zona pantanosa en la que [[Rayman]] se enfrenta a los dos [[Pirata-Robot\|piratas]].
			*Hay algunos cambios gráficos en la sala del generador.

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			The Iron Mountains (Dreamcast).jpg\|La [[puerta mágica]] en [[la Isla de las Puertas]] que dirige a las Montañas de Hierro.
			R2DC Dam Tower.jpg\|La torre de acceso a la presa se ha rediseñado ligeramente.
			R2DC Iron Mountain Rapids.jpg\|La plataforma en la que se sitúa el [[Esbirro 800]] ahora abarca todo el ancho de la presa. Este cambio se revirtió en [[Rayman 3D]].
			</gallery>

			==[[Rayman 2 (PlayStation)\|Versión de PlayStation]]==
			{{R2PSLevel
			\| name = La Isla Tenebrosa
			\| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 17.png\|320px\|La Isla Tenebrosa]]
			\| preceded by = [[Las Viejas Tumbas]]
			\| followed by = [[La Nave Prisión]]
			\| lums = [[File:Icon3PS.png\|3]][[File:Icon5PS.png\|5]]
			\| denys = [[File:Icon2PS.png\|2]]
			\| ludivs = [[File:Icon2PS.png\|2]]
			\| murphys = [[File:Icon0PS.png\|0]]
			}}

			En esta versión, el nivel se llama ''La Isla Tenebrosa'', y la tercera sección se ha eliminado. La primera sección sufre grandes modificaciones. Al principio, [[Rayman]] se encuentra con [[Ugleta]], quien le dice que [[Bebé Globox\|sus hijos]] han sido secuestrados. Esto es una clara diferencia respecto a la versión original, en la que esto sucede en la tercera sección, y le da algo más de coherencia a la visita a las Montañas de Hierro. Cabe destacar que, a pesar de haber una cinemática inicial en la que [[Rayman]] habla con [[Ugleta]], posteriormente [[Rayman]] aparece en el nivel a través de una [[puerta mágica]] justo al lado de [[Ugleta]], que está llorando.

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			Gloomyislandps1.JPG\|Un [[Esbirro Ninja]] atacando a [[Rayman]].
			</gallery>

			==[[Rayman Revolution\|Versión de PlayStation 2]]==
			{{R2PS2Level
			\| name = Las Montañas de Hierro
			\| image = [[File:RR-PS2-TheIronMountains.jpg\|320px\|Las Montañas de Hierro]]
			\| preceded by = [[Tomb of the Ancients#PlayStation 2 version\|Las Viejas Tumbas]]
			\| followed by = [[The Prison Ship#PlayStation 2 version\|La Nave Prisión]]
			\| hub = [[La Cala del Arcoiris]]
			\| lums = [[File:Icon5.png\|5]][[File:Icon0.png\|0]]
			\| familiarspirits = [[File:Icon3.png\|3]]
			}}

			Hay algunas pocas diferencias respecto a la versión original:

			*El [[Pirata Gorila]] del [[Reformatorio de niños problemáticos]] se ha sustitudo por dos [[Esbirro 800\|Esbirros 800]].
			*La cámara mientras nos persigue el [[Dinosaurio Robot]] pasa a estar en una perspectiva aérea, por lo que es más fácil dirigirlo hacia los menhires y coleccionar los [[Lum amarillo\|lums amarillos]].
			*La tercera sección tiene su propio nivel, cuyo nombre es ''[[Las Minas Piratas]]''. En lugar de conseguir la [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuarta máscara]], [[Rayman]] consigue la [[Máscara de la Lluvia]].
			*La [[Cuatro Máscaras de Polokus\|cuarta máscara]] se consigue derrotando a [[Grolem 13]].

			<gallery widths="320px" heights="240px">
			Laser+Rayon.jpg\|La sala del generador en ''[[Rayman Revolution]]''.
			</gallery>

			==Links externos==
			*[https://www.youtube.com/watch?v=aFQ2ChsPcfY Las Montañas de Hierro - Versión original en español]

DaveRattlehead en 15:55 1 oct 2023

2023-10-01T15:55:01Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:55 1 oct 2023
Línea 29:		Línea 29:
	[[Rayman]] se desliza hacia su interior, donde debe desplazarse sobre una plataforma de piedra para evitar caerse a las aguas contaminadas. A mano izquierda, [[Rayman]] lee en un cártel que se trata del [[Reformatorio para niños problemáticos]], donde tienen cautivos a los [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. Al frente se topará con un [[Pirata Gorila]], al que debe hacer caer sobre las aguas contaminadas para continuar su camino en la plataforma. [[Rayman]] sube las escaleras hasta un pequeño puente de madera, desde el cual podrá disparar a una puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] para liberar a algunos [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. A su vez, se encuentra con la última [[jaula]].		[[Rayman]] se desliza hacia su interior, donde debe desplazarse sobre una plataforma de piedra para evitar caerse a las aguas contaminadas. A mano izquierda, [[Rayman]] lee en un cártel que se trata del [[Reformatorio para niños problemáticos]], donde tienen cautivos a los [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. Al frente se topará con un [[Pirata Gorila]], al que debe hacer caer sobre las aguas contaminadas para continuar su camino en la plataforma. [[Rayman]] sube las escaleras hasta un pequeño puente de madera, desde el cual podrá disparar a una puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] para liberar a algunos [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. A su vez, se encuentra con la última [[jaula]].

	[[Rayman]] sale del interior a través de otra pequeña abertura a la que accede gracias a la onda expansiva causada por los saltos del [[~~Dinosuario~~ Robot]], que hacen que [[Rayman]] la pueda alcanzar tras subirse a una caja de madera. Tras deslizarse sobre esta abertura, se sube a un [[obús con patas]] y vuelve al exterior. Una vez fuera, [[Rayman]] inspecciona los pilares de madera del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]], donde encuentra un [[lum amarillo]] y dos [[Superlum amarillo\|superlums amarillos]]. Posteriormente, entra en el patio del edificio, donde activa dos [[interruptor]]es para liberar a los [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. Finalmente, [[Rayman]] sale del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]] y el [[Dinosaurio Robot]], encargado de que nadie salga de la isla, procede a perseguirle. Para evitar ser aplastado, el [[obús con patas]] debe estar acelerando constantemente. Los últimos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] de la zona se encuentran debajo de cuatro menhires. [[Rayman]] puede hacer que el [[Dinosaurio Robot]] los destruya haciendo que pase por ahí mientras lo persigue, de manera que finalmente los termina coleccionado y acaba escapando de la isla dirigiéndose al puente de madera situado al sur de ésta y saltando del [[obús con patas]] para poder cruzar al otro lado.		[[Rayman]] sale del interior a través de otra pequeña abertura a la que accede gracias a la onda expansiva causada por los saltos del [[Dinosaurio Robot]], que hacen que [[Rayman]] la pueda alcanzar tras subirse a una caja de madera. Tras deslizarse sobre esta abertura, se sube a un [[obús con patas]] y vuelve al exterior. Una vez fuera, [[Rayman]] inspecciona los pilares de madera del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]], donde encuentra un [[lum amarillo]] y dos [[Superlum amarillo\|superlums amarillos]]. Posteriormente, entra en el patio del edificio, donde activa dos [[interruptor]]es para liberar a los [[Bebé Globox\|bebés Globox]]. Finalmente, [[Rayman]] sale del [[Reformatorio de niños problemáticos\|reformatorio]] y el [[Dinosaurio Robot]], encargado de que nadie salga de la isla, procede a perseguirle. Para evitar ser aplastado, el [[obús con patas]] debe estar acelerando constantemente. Los últimos [[Lum amarillo\|lums amarillos]] de la zona se encuentran debajo de cuatro menhires. [[Rayman]] puede hacer que el [[Dinosaurio Robot]] los destruya haciendo que pase por ahí mientras lo persigue, de manera que finalmente los termina coleccionado y acaba escapando de la isla dirigiéndose al puente de madera situado al sur de ésta y saltando del [[obús con patas]] para poder cruzar al otro lado.

DaveRattlehead: Creación de página

2023-10-01T15:54:29Z

Creación de página

Página nueva

{{quote|text=¿Rayman? Mira lo que he encontrado en la mina.|sign=[[Bebé Globox]] tras enseñar a [[Rayman]] la [[Cuatro Máscaras de Polokus|cuarta máscara]]|source=''[[Rayman 2]]''}}

'''Las Montañas de Hierro''' es uno de los últimos niveles de ''[[Rayman 2]]'' y sus remakes. En este nivel, [[Rayman]] obtiene la [[Cuatro Máscaras de Polokus|cuarta máscara de Polokus]] gracias a uno de los [[Bebé Globox|bebés Globox]].

==Versión Original==
{{R2PCLevel
| name = Las Montañas de Hierro
| image = [[File:Theironmountainspc.JPG|320px|Las Montañas de Hierro]]
| preceded by = [[Las Viejas Tumbas]]
| followed by = [[La Nave Prisión]]
| lums = [[File:Icon5.png|5]][[File:Icon0.png|0]]
| cages = [[File:Icon3.png|3]]
}}

Antes de acceder a las Montañas de Hierro, [[Rayman]] entra a la sala del [[Consejo de los Diminutos]], donde los [[Diminuto]]s le darán acceso a las Montañas de Hierro en el caso de haber coleccionado la suficiente cantidad de [[Lum amarillo|lums]].

===Primera sección===
Bajo una lluvia torrencial, [[Rayman]] aparece en un puente de madera que, cruzándolo, da acceso a lo que parece ser una metalistería. Sobre los costados, [[Rayman]] puede colgarse sobre los diferentes [[Lum morado|lums morados]] para coleccionar los [[Lum amarillo|lums amarillos]] que hay en el aire, teniendo cuidado, por supuesto, de no caer al agua contaminada. en la entrada de lo que parece ser una metalistería. Tras adentrarse en ésta, [[Rayman]] accede a una sala gigantesca con un generador, cuya salida está bloqueada por un campo eléctrico situado en una plataforma giratoria con un láser en la parte central. Para poder salir, [[Rayman]] activa dos [[interruptor]]es.

[[Rayman|El héroe]] se deja caer por unas tuberías y termina en una pequeña caverna con bastante vegetación. Antes de salir de aquí, derrota a un [[Esbirro 800]] que aparece en su camino. La salida de esta caverna da a una pequeña zona empantanada subterránea, con un par de plataformas de madera construidas por los piratas. [[Rayman]] debe enfrentarse a otro [[Esbirro 800]] aquí antes de proseguir su camino con un [[puño de fuerza]] que está situado encima de una de las plataformas de madera.

[[Rayman]] atraviesa un túnel y accede a una extensa zona subterránea sobre la cual los [[Pirata-Robot|piratas]] han construido una fortificación. Dos [[Pirata-Robot|piratas]] intentan detener a [[Rayman]] sin éxito, y éste escala sobre las cajas de madera apiladas para saltar desde un pequeño puente de madera hasta la fortificación, a la cual accede tras activar un [[interruptor]]. Dentro de ésta, tras atravesar un pequeño túnel, le espera otro [[Pirata-Robot|pirata]], que pretende custodiar una pequeña red de cuerdas sin mucho éxito.

[[Rayman]] escala sobre éstas y accede a una gran presa [[Pirata-Robot|pirata]]. Para continuar su aventura, [[Rayman]] debe saltar al torrente de abajo y cruzarlo usando las cajas que mueven el agua. Al inicio, [[Rayman]] se encontrará con otro [[Pirata-Robot|pirata]] subido en una plataforma elevada, sobre la cual cuelga una [[jaula]]. Tras continuar descendiendo, [[Rayman]] acaba saltando sobre la cesta de un globo aerostático con el que saldrá de esta primera sección.

===Segunda sección===
[[Rayman]] sobrevuela las Montañas de Hierro con el globo aerostático hasta que decide saltar y aterrizar en una isla con otra gran fortificación [[Pirata-Robot|pirata]], siendo ésta custodiada por el gigantesco [[Dinosaurio Robot]]. [[Rayman]] accede al interior del edificio saltando sobre una caja de madera, que se eleva lo suficiente como para permitir colarse sobre una abertura gracias a los brincos que va dando el [[Dinosaurio Robot]], que causan que se eleven los objetos debido a la onda expansiva.

[[Rayman]] se desliza hacia su interior, donde debe desplazarse sobre una plataforma de piedra para evitar caerse a las aguas contaminadas. A mano izquierda, [[Rayman]] lee en un cártel que se trata del [[Reformatorio para niños problemáticos]], donde tienen cautivos a los [[Bebé Globox|bebés Globox]]. Al frente se topará con un [[Pirata Gorila]], al que debe hacer caer sobre las aguas contaminadas para continuar su camino en la plataforma. [[Rayman]] sube las escaleras hasta un pequeño puente de madera, desde el cual podrá disparar a una puerta bloqueada con un [[esparadrapo]] para liberar a algunos [[Bebé Globox|bebés Globox]]. A su vez, se encuentra con la última [[jaula]].

[[Rayman]] sale del interior a través de otra pequeña abertura a la que accede gracias a la onda expansiva causada por los saltos del [[Dinosuario Robot]], que hacen que [[Rayman]] la pueda alcanzar tras subirse a una caja de madera. Tras deslizarse sobre esta abertura, se sube a un [[obús con patas]] y vuelve al exterior. Una vez fuera, [[Rayman]] inspecciona los pilares de madera del [[Reformatorio de niños problemáticos|reformatorio]], donde encuentra un [[lum amarillo]] y dos [[Superlum amarillo|superlums amarillos]]. Posteriormente, entra en el patio del edificio, donde activa dos [[interruptor]]es para liberar a los [[Bebé Globox|bebés Globox]]. Finalmente, [[Rayman]] sale del [[Reformatorio de niños problemáticos|reformatorio]] y el [[Dinosaurio Robot]], encargado de que nadie salga de la isla, procede a perseguirle. Para evitar ser aplastado, el [[obús con patas]] debe estar acelerando constantemente. Los últimos [[Lum amarillo|lums amarillos]] de la zona se encuentran debajo de cuatro menhires. [[Rayman]] puede hacer que el [[Dinosaurio Robot]] los destruya haciendo que pase por ahí mientras lo persigue, de manera que finalmente los termina coleccionado y acaba escapando de la isla dirigiéndose al puente de madera situado al sur de ésta y saltando del [[obús con patas]] para poder cruzar al otro lado.