<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hu">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik</id>
	<title>Búvár bubik és barátaik - Laptörténet</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T19:04:47Z</updated>
	<subtitle>Az oldal laptörténete a wikiben</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;diff=7191&amp;oldid=prev</id>
		<title>Teensies in Globox: /* Leírás */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;diff=7191&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T05:22:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leírás&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hu&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Régebbi változat&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;A lap 2025. május 3., 05:22-kori változata&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;17. sor:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;17. sor:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Leírás==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Leírás==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pálya elején [[Murfy]] jelenik meg, és közli a hősökkel, hogy elég [[Electoon|Pöttyencset]] mentettek meg az út kijavításához, és folytathatják az utat a következő világ, a [[Rejtélyes romok]] felé. [[Sötétgyökér|Sötétgyökerek]] is vannak ezen a pályán, de kitérnek az útból, és nem okoznak gondot. A pálya végén a hősöknek le kell győzniük egy [[tengeri pók]]ot, hogy feltörhessék &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;az &lt;/del&gt;[[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]et, és befejezzék a pályát. A csapat ezután &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pózol &lt;/del&gt;[[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] megszámolja a pálya során összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsok]] teljes számát.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A pálya elején [[Murfy]] jelenik meg, és közli a hősökkel, hogy elég [[Electoon|Pöttyencset]] mentettek meg az út kijavításához, és folytathatják az utat a következő világ, a [[Rejtélyes romok]] felé. [[Sötétgyökér|Sötétgyökerek]] is vannak ezen a pályán, de kitérnek az útból, és nem okoznak gondot. A pálya végén a hősöknek le kell győzniük egy [[tengeri pók]]ot, hogy feltörhessék &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a &lt;/ins&gt;[[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]et, és befejezzék a pályát. A csapat ezután &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pózolnak &lt;/ins&gt;[[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] megszámolja a pálya során összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsok]] teljes számát.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_hu-wiki_:diff:1.41:old-7052:rev-7191:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Teensies in Globox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;diff=7052&amp;oldid=prev</id>
		<title>Teensies in Globox: /* Leírás */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;diff=7052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T09:01:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leírás&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hu&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Régebbi változat&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;A lap 2025. április 16., 09:01-kori változata&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;20. sor:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;20. sor:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bad Bubbles and Beyond 1.jpg|A [[Electoon|Pöttyencsek]] kezdik &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;elijeszteni &lt;/del&gt;az előttük álló [[Sötétgyökér|Sötétgyökereket]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bad Bubbles and Beyond 1.jpg|A [[Electoon|Pöttyencsek]] kezdik &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;elkergetni &lt;/ins&gt;az előttük álló [[Sötétgyökér|Sötétgyökereket]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bad Bubbles and Beyond 2.jpg|A pálya első [[Szikrancskirály]]a.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bad Bubbles and Beyond 2.jpg|A pálya első [[Szikrancskirály]]a.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bad Bubbles and Beyond 3.jpg|A második [[Szikrancskirály]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bad Bubbles and Beyond 3.jpg|A második [[Szikrancskirály]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_hu-wiki_:diff:1.41:old-7005:rev-7052:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Teensies in Globox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;diff=7005&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hunchman801: Új oldal, tartalma: „{{ROPálya | név = Búvár bubik és barátaik | kép = Búvár bubik és barátaik | előző pálya = Rémült uszonyos | következő pálya = Lőj, ha jó a víz! | világ = Talány-tenger | 1. ketrec = Cage | 2. ketrec = Lums | 2. ketrec szám = 100 | 3. ketrec = Lums | 3. ketrec szám = 175 | érem = 200 | formátumú számok = true }}  A &#039;&#039;&#039;Búvár bubik és barátaik&#039;&#039;&#039; a Talány-tenger ö…”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=B%C3%BAv%C3%A1r_bubik_%C3%A9s_bar%C3%A1taik&amp;diff=7005&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-04T15:24:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Új oldal, tartalma: „{{ROPálya | név = Búvár bubik és barátaik | kép = &lt;a href=&quot;/wiki/hu/F%C3%A1jl:26_bad_bubbles_and_beyond.jpg&quot; title=&quot;Fájl:26 bad bubbles and beyond.jpg&quot;&gt;center|320px|Búvár bubik és barátaik&lt;/a&gt; | előző pálya = &lt;a href=&quot;/wiki/hu/R%C3%A9m%C3%BClt_uszonyos&quot; title=&quot;Rémült uszonyos&quot;&gt;Rémült uszonyos&lt;/a&gt; | következő pálya = &lt;a href=&quot;/wiki/hu/L%C5%91j,_ha_j%C3%B3_a_v%C3%ADz!&quot; title=&quot;Lőj, ha jó a víz!&quot;&gt;Lőj, ha jó a víz!&lt;/a&gt; | világ = &lt;a href=&quot;/wiki/hu/Tal%C3%A1ny-tenger&quot; title=&quot;Talány-tenger&quot;&gt;Talány-tenger&lt;/a&gt; | 1. ketrec = Cage | 2. ketrec = Lums | 2. ketrec szám = 100 | 3. ketrec = Lums | 3. ketrec szám = 175 | érem = 200 | formátumú számok = true }}  A &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Búvár bubik és barátaik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a &lt;a href=&quot;/wiki/hu/Tal%C3%A1ny-tenger&quot; title=&quot;Talány-tenger&quot;&gt;Talány-tenger&lt;/a&gt; ö…”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Új lap&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ROPálya&lt;br /&gt;
| név = Búvár bubik és barátaik&lt;br /&gt;
| kép = [[Fájl:26 bad bubbles and beyond.jpg|center|320px|Búvár bubik és barátaik]]&lt;br /&gt;
| előző pálya = [[Rémült uszonyos]]&lt;br /&gt;
| következő pálya = [[Lőj, ha jó a víz!]]&lt;br /&gt;
| világ = [[Talány-tenger]]&lt;br /&gt;
| 1. ketrec = Cage&lt;br /&gt;
| 2. ketrec = Lums&lt;br /&gt;
| 2. ketrec szám = 100&lt;br /&gt;
| 3. ketrec = Lums&lt;br /&gt;
| 3. ketrec szám = 175&lt;br /&gt;
| érem = 200&lt;br /&gt;
| formátumú számok = true&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Búvár bubik és barátaik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a [[Talány-tenger]] ötödik pályája, ami a negyedik világ a &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Origins]]&amp;#039;&amp;#039;-ban. A pálya a víz alatti barlangokon kívül, vissza a kikötői környezetbe és sekélyebb vizekre vezet. A pályához való hozzáféréshez a hősöknek először 40 [[Electoon|Pöttyencset]] kell kiszabadítaniuk. Ez a negyedik pálya, ahol a [[Electoon|Pöttyencsek]] hidat alkotnak [[Rayman]]nek és barátainak, hogy átkeljenek rajta, bár valójában a hidat kicsit a víz felszíne alatt alkotják meg. Ez a pálya nem szerepel a &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Legends]]&amp;#039;&amp;#039; [[Vissza az Origins-hoz]] festményében.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Leírás==&lt;br /&gt;
A pálya elején [[Murfy]] jelenik meg, és közli a hősökkel, hogy elég [[Electoon|Pöttyencset]] mentettek meg az út kijavításához, és folytathatják az utat a következő világ, a [[Rejtélyes romok]] felé. [[Sötétgyökér|Sötétgyökerek]] is vannak ezen a pályán, de kitérnek az útból, és nem okoznak gondot. A pálya végén a hősöknek le kell győzniük egy [[tengeri pók]]ot, hogy feltörhessék az [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]et, és befejezzék a pályát. A csapat ezután pózol [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] megszámolja a pálya során összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsok]] teljes számát.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bad Bubbles and Beyond 1.jpg|A [[Electoon|Pöttyencsek]] kezdik elijeszteni az előttük álló [[Sötétgyökér|Sötétgyökereket]].&lt;br /&gt;
Bad Bubbles and Beyond 2.jpg|A pálya első [[Szikrancskirály]]a.&lt;br /&gt;
Bad Bubbles and Beyond 3.jpg|A második [[Szikrancskirály]].&lt;br /&gt;
Bad Bubbles and Beyond 4.jpg|A harmadik [[Szikrancskirály]].&lt;br /&gt;
Bad Bubbles and Beyond 5.jpg|A [[Sötétgyökér]] eltűnik a [[Electoon|Pöttyencsek]] segítségével.&lt;br /&gt;
Bad Bubbles and Beyond 6.jpg|A [[tengeri pók]]ot le kell győzni a [[ketrec]] feltöréséhez.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nevek más nyelveken==&lt;br /&gt;
{{Nevek&lt;br /&gt;
|en=Bad Bubbles and Beyond&lt;br /&gt;
|cs=Za špatnými bublinkami&lt;br /&gt;
|nl=Bubbeltje op z&amp;#039;n kant&lt;br /&gt;
|fr=Comme un poisson dans l&amp;#039;eau&lt;br /&gt;
|de=Blasenentzündung&lt;br /&gt;
|hu=Búvár bubik és barátaik&lt;br /&gt;
|it=Bolle cattive e oltre&lt;br /&gt;
|ja=わるい あわと そのさき&lt;br /&gt;
|pl=Złe bańki i nie tylko&lt;br /&gt;
|pt=Pompas fúnebres&lt;br /&gt;
|ru=Пузыри-злыдни и их природа&lt;br /&gt;
|es=Pompas fúnebres&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Külső linkek==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=3UjXhkbo6Ik Búvár bubik és barátaik végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + Szikrancsérem)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Helyszínek a Rayman Origins-ból}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Comme un poisson dans l&amp;#039;eau]]&lt;br /&gt;
[[en:Bad Bubbles and Beyond]]&lt;br /&gt;
[[pl:Złe bańki i nie tylko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hunchman801</name></author>
	</entry>
</feed>