Vigyázz a bébigarnélákkal! - Laptörténet

Teensies in Globox: Visszaállítottam a lap korábbi változatát Teensies in globox (vita) szerkesztéséről Hunchman801 szerkesztésére

2025-09-28T21:05:12Z

Visszaállítottam a lap korábbi változatát Teensies in globox (vita) szerkesztéséről Hunchman801 szerkesztésére

← Régebbi változat		A lap 2025. szeptember 28., 21:05-kori változata
1. sor:		1. sor:
	A '''Vigyázz a bébigarnélákkal!''' a [[Talány-tenger\|Merész mélység]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ezen a pályán ~~[[Rayman]] és csapata~~ tovább [[Úszás\|úsznak]] a tengerben, elkerülve az útjukba kerülő veszélyeket. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a huszonkilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.		A '''Vigyázz a bébigarnélákkal!''' a [[Talány-tenger\|Merész mélység]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ezen a pályán a hősök tovább [[Úszás\|úsznak]] a tengerben, elkerülve az útjukba kerülő veszélyeket. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a huszonkilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.

	==Eredeti verzió==		==Eredeti verzió==

	{{ROPálya		{{ROPálya
	\| név = Vigyázz a bébigarnélákkal!		\| név = Vigyázz a bébigarnélákkal!
31. sor:		30. sor:
	Beware of Mini-Murray 2.jpg\|Egy [[gömbhal]].		Beware of Mini-Murray 2.jpg\|Egy [[gömbhal]].
	Beware of Mini-Murray 3.jpg\|Egy [[csontérme]].		Beware of Mini-Murray 3.jpg\|Egy [[csontérme]].
			</gallery>

			====1. relikvia====
			Az első [[relikvia]] ezen a területen található, a jobb alsó sarokban, ahogy a hősök a vízbe esnek.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Beware of Mini-Murray first relic.png\|Az első [[relikvia]], közvetlenül [[Rayman]] alatt.
	</gallery>		</gallery>

	===2. terület===		===2. terület===
	A [[repülőhal]]ak továbbra is üldözik őket, és most a hősöknek gyorsabban kell menekülniük, mivel a sziklaplatformok egymásra omlanak. A harmadik [[csontérme]] a fal és egy sziklaplatform közötti bal oldali részen található meg. Később a sziklaplatformok szorosan összezárulnak, csapdába ejtve a [[repülőhal]]akat, és lehetővé téve a ~~csapat~~ számára, hogy könnyedén folytassák útjukat a kijárat felé.		A [[repülőhal]]ak továbbra is üldözik őket, és most a hősöknek gyorsabban kell menekülniük, mivel a sziklaplatformok egymásra omlanak. A harmadik [[csontérme]] a fal és egy sziklaplatform közötti bal oldali részen található meg. Később a sziklaplatformok szorosan összezárulnak, csapdába ejtve a [[repülőhal]]akat, és lehetővé téve a hősök számára, hogy könnyedén folytassák útjukat a kijárat felé.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
41. sor:		47. sor:

	===3. terület===		===3. terület===
	A ~~csapat~~ most egy békésebb területre érkezik. Azonban itt is vannak [[gömbhal]]ak, levegőt beszívó [[kőhal]]ak és később [[kardhal]]ak. Az első titkos terület úgy található meg, hogy felülről kikerülnek egy [[kardhal]]at, majd továbbhaladnak azon az úton, ahol az eredetileg voltak. Miután ez megtörtént, a hősök továbbhaladhatnak a kijárat felé.		A hősök most egy békésebb területre érkezik. Azonban itt is vannak [[gömbhal]]ak, levegőt beszívó [[kőhal]]ak és később [[kardhal]]ak. Az első titkos terület úgy található meg, hogy felülről kikerülnek egy [[kardhal]]at, majd továbbhaladnak azon az úton, ahol az eredetileg voltak. Miután ez megtörtént, a hősök továbbhaladhatnak a kijárat felé.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
47. sor:		53. sor:
	Beware of Mini-Murray 6.jpg\|A hősöknek el kell kerülniük, hogy beszívják őket.		Beware of Mini-Murray 6.jpg\|A hősöknek el kell kerülniük, hogy beszívják őket.
	</gallery>		</gallery>

			====2. relikvia====
			[[Fájl:Beware of Mini-Murray second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]], [[Rayman]] előtt.]]

			A második [[relikvia]] ezen a területen található, egy zátony mögött, néhány [[kardhal]] közelében a víz alján.

			{{Clear}}

	====1. titkos terület====		====1. titkos terület====
	[[Fájl:Beware of Mini-Murray 7.jpg\|thumb\|320px\|Az első titkos terület.]]		[[Fájl:Beware of Mini-Murray 7.jpg\|thumb\|320px\|Az első titkos terület.]]

	Ezen a labirintusszerű területen, amely a klasszikus ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'' árkádjáték pályáira emlékeztet, a hősöknek sietniük kell, miközben legyőzik a [[gömbhal]]akat és a [[vörös hal]]akat, mivel egy nagy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi őket a közelben. Miután az ellenségeket legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.		Ezen a labirintusszerű területen, amely a klasszikus ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'' árkádjáték pályáira emlékeztet, a hősöknek sietniük kell, miközben legyőzik a [[gömbhal]]akat és a [[vörös hal]]akat, mivel egy nagy rózsaszín [[angolna]] követi őket a közelben. Miután az ellenségeket legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.

	{{Clear}}		{{Clear}}
63. sor:		76. sor:
	Beware of Mini-Murray 11.jpg\|Egy másik [[csontérme]].		Beware of Mini-Murray 11.jpg\|Egy másik [[csontérme]].
	</gallery>		</gallery>

			====3. relikvia====
			[[Fájl:Beware of Mini-Murray third relic.png\|320px\|thumb\|A harmadik [[relikvia]], [[Rayman]] alatt.]]

			A harmadik [[relikvia]] ezen a területen található, néhány [[csápkarom]] közelében a víz alján.

			{{Clear}}

	====2. titkos terület====		====2. titkos terület====
72. sor:		92. sor:

	===5. terület===		===5. terület===
	A ~~csapatnak~~ most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.		A hősöknek most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
119. sor:		139. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a ~~csapatot~~ az első titkos területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a hősöket az első titkos területen.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.
125. sor:		145. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a ~~csapatot~~ ezen a területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a hősöket ezen a területen.
	</gallery>		</gallery>

134. sor:		154. sor:
	\|en_2=Beware of the Mini Murray		\|en_2=Beware of the Mini Murray
	\|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''		\|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''
			\|ar=حذاري من ميني موراي
	\|zh_hans=当心默里		\|zh_hans=当心默里
	\|cs=Pozor na malé Mumraje		\|cs=Pozor na malé Mumraje

Teensies in Globox: Visszaállítottam a lap korábbi változatát Hunchman801 (vita) szerkesztéséről Teensies in globox szerkesztésére

2025-09-28T21:04:26Z

Visszaállítottam a lap korábbi változatát Hunchman801 (vita) szerkesztéséről Teensies in globox szerkesztésére

← Régebbi változat		A lap 2025. szeptember 28., 21:04-kori változata
1. sor:		1. sor:
	A '''Vigyázz a bébigarnélákkal!''' a [[Talány-tenger\|Merész mélység]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ezen a pályán ~~a hősök~~ tovább [[Úszás\|úsznak]] a tengerben, elkerülve az útjukba kerülő veszélyeket. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a huszonkilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.		A '''Vigyázz a bébigarnélákkal!''' a [[Talány-tenger\|Merész mélység]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ezen a pályán [[Rayman]] és csapata tovább [[Úszás\|úsznak]] a tengerben, elkerülve az útjukba kerülő veszélyeket. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a huszonkilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.

	==Eredeti verzió==		==Eredeti verzió==

	{{ROPálya		{{ROPálya
	\| név = Vigyázz a bébigarnélákkal!		\| név = Vigyázz a bébigarnélákkal!
30. sor:		31. sor:
	Beware of Mini-Murray 2.jpg\|Egy [[gömbhal]].		Beware of Mini-Murray 2.jpg\|Egy [[gömbhal]].
	Beware of Mini-Murray 3.jpg\|Egy [[csontérme]].		Beware of Mini-Murray 3.jpg\|Egy [[csontérme]].
	~~</gallery>~~

	~~====1. relikvia====~~
	~~Az első [[relikvia]] ezen a területen található, a jobb alsó sarokban, ahogy a hősök a vízbe esnek.~~

	~~<gallery widths="320px" heights="180px">~~
	~~Beware of Mini-Murray first relic.png\|Az első [[relikvia]], közvetlenül [[Rayman]] alatt.~~
	</gallery>		</gallery>

	===2. terület===		===2. terület===
	A [[repülőhal]]ak továbbra is üldözik őket, és most a hősöknek gyorsabban kell menekülniük, mivel a sziklaplatformok egymásra omlanak. A harmadik [[csontérme]] a fal és egy sziklaplatform közötti bal oldali részen található meg. Később a sziklaplatformok szorosan összezárulnak, csapdába ejtve a [[repülőhal]]akat, és lehetővé téve a ~~hősök~~ számára, hogy könnyedén folytassák útjukat a kijárat felé.		A [[repülőhal]]ak továbbra is üldözik őket, és most a hősöknek gyorsabban kell menekülniük, mivel a sziklaplatformok egymásra omlanak. A harmadik [[csontérme]] a fal és egy sziklaplatform közötti bal oldali részen található meg. Később a sziklaplatformok szorosan összezárulnak, csapdába ejtve a [[repülőhal]]akat, és lehetővé téve a csapat számára, hogy könnyedén folytassák útjukat a kijárat felé.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
47. sor:		41. sor:

	===3. terület===		===3. terület===
	A ~~hősök~~ most egy békésebb területre érkezik. Azonban itt is vannak [[gömbhal]]ak, levegőt beszívó [[kőhal]]ak és később [[kardhal]]ak. Az első titkos terület úgy található meg, hogy felülről kikerülnek egy [[kardhal]]at, majd továbbhaladnak azon az úton, ahol az eredetileg voltak. Miután ez megtörtént, a hősök továbbhaladhatnak a kijárat felé.		A csapat most egy békésebb területre érkezik. Azonban itt is vannak [[gömbhal]]ak, levegőt beszívó [[kőhal]]ak és később [[kardhal]]ak. Az első titkos terület úgy található meg, hogy felülről kikerülnek egy [[kardhal]]at, majd továbbhaladnak azon az úton, ahol az eredetileg voltak. Miután ez megtörtént, a hősök továbbhaladhatnak a kijárat felé.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
53. sor:		47. sor:
	Beware of Mini-Murray 6.jpg\|A hősöknek el kell kerülniük, hogy beszívják őket.		Beware of Mini-Murray 6.jpg\|A hősöknek el kell kerülniük, hogy beszívják őket.
	</gallery>		</gallery>

	~~====2. relikvia====~~
	~~[[Fájl:Beware of Mini-Murray second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]], [[Rayman]] előtt.]]~~

	~~A második [[relikvia]] ezen a területen található, egy zátony mögött, néhány [[kardhal]] közelében a víz alján.~~

	~~{{Clear}}~~

	====1. titkos terület====		====1. titkos terület====
	[[Fájl:Beware of Mini-Murray 7.jpg\|thumb\|320px\|Az első titkos terület.]]		[[Fájl:Beware of Mini-Murray 7.jpg\|thumb\|320px\|Az első titkos terület.]]

	Ezen a labirintusszerű területen, amely a klasszikus ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'' árkádjáték pályáira emlékeztet, a hősöknek sietniük kell, miközben legyőzik a [[gömbhal]]akat és a [[vörös hal]]akat, mivel egy nagy rózsaszín [[~~angolna~~]] követi őket a közelben. Miután az ellenségeket legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.		Ezen a labirintusszerű területen, amely a klasszikus ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'' árkádjáték pályáira emlékeztet, a hősöknek sietniük kell, miközben legyőzik a [[gömbhal]]akat és a [[vörös hal]]akat, mivel egy nagy rózsaszín [[garnéla]] követi őket a közelben. Miután az ellenségeket legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.

	{{Clear}}		{{Clear}}
76. sor:		63. sor:
	Beware of Mini-Murray 11.jpg\|Egy másik [[csontérme]].		Beware of Mini-Murray 11.jpg\|Egy másik [[csontérme]].
	</gallery>		</gallery>

	~~====3. relikvia====~~
	~~[[Fájl:Beware of Mini-Murray third relic.png\|320px\|thumb\|A harmadik [[relikvia]], [[Rayman]] alatt.]]~~

	~~A harmadik [[relikvia]] ezen a területen található, néhány [[csápkarom]] közelében a víz alján.~~

	~~{{Clear}}~~

	====2. titkos terület====		====2. titkos terület====
92. sor:		72. sor:

	===5. terület===		===5. terület===
	A ~~hősöknek~~ most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.		A csapatnak most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
139. sor:		119. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a ~~hősöket~~ az első titkos területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a csapatot az első titkos területen.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.
145. sor:		125. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a ~~hősöket~~ ezen a területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a csapatot ezen a területen.
	</gallery>		</gallery>

154. sor:		134. sor:
	\|en_2=Beware of the Mini Murray		\|en_2=Beware of the Mini Murray
	\|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''		\|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''
	~~\|ar=حذاري من ميني موراي~~
	\|zh_hans=当心默里		\|zh_hans=当心默里
	\|cs=Pozor na malé Mumraje		\|cs=Pozor na malé Mumraje

Hunchman801, 2025. szeptember 28., 16:59-n

2025-09-28T16:59:12Z

← Régebbi változat		A lap 2025. szeptember 28., 16:59-kori változata
1. sor:		1. sor:
	A '''Vigyázz a bébigarnélákkal!''' a [[Talány-tenger\|Merész mélység]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ezen a pályán ~~[[Rayman]] és csapata~~ tovább [[Úszás\|úsznak]] a tengerben, elkerülve az útjukba kerülő veszélyeket. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a huszonkilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.		A '''Vigyázz a bébigarnélákkal!''' a [[Talány-tenger\|Merész mélység]] negyedik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ezen a pályán a hősök tovább [[Úszás\|úsznak]] a tengerben, elkerülve az útjukba kerülő veszélyeket. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a huszonkilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.

	==Eredeti verzió==		==Eredeti verzió==
30. sor:		30. sor:
	Beware of Mini-Murray 2.jpg\|Egy [[gömbhal]].		Beware of Mini-Murray 2.jpg\|Egy [[gömbhal]].
	Beware of Mini-Murray 3.jpg\|Egy [[csontérme]].		Beware of Mini-Murray 3.jpg\|Egy [[csontérme]].
			</gallery>

			====1. relikvia====
			Az első [[relikvia]] ezen a területen található, a jobb alsó sarokban, ahogy a hősök a vízbe esnek.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Beware of Mini-Murray first relic.png\|Az első [[relikvia]], közvetlenül [[Rayman]] alatt.
	</gallery>		</gallery>

	===2. terület===		===2. terület===
	A [[repülőhal]]ak továbbra is üldözik őket, és most a hősöknek gyorsabban kell menekülniük, mivel a sziklaplatformok egymásra omlanak. A harmadik [[csontérme]] a fal és egy sziklaplatform közötti bal oldali részen található meg. Később a sziklaplatformok szorosan összezárulnak, csapdába ejtve a [[repülőhal]]akat, és lehetővé téve a ~~csapat~~ számára, hogy könnyedén folytassák útjukat a kijárat felé.		A [[repülőhal]]ak továbbra is üldözik őket, és most a hősöknek gyorsabban kell menekülniük, mivel a sziklaplatformok egymásra omlanak. A harmadik [[csontérme]] a fal és egy sziklaplatform közötti bal oldali részen található meg. Később a sziklaplatformok szorosan összezárulnak, csapdába ejtve a [[repülőhal]]akat, és lehetővé téve a hősök számára, hogy könnyedén folytassák útjukat a kijárat felé.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
40. sor:		47. sor:

	===3. terület===		===3. terület===
	A ~~csapat~~ most egy békésebb területre érkezik. Azonban itt is vannak [[gömbhal]]ak, levegőt beszívó [[kőhal]]ak és később [[kardhal]]ak. Az első titkos terület úgy található meg, hogy felülről kikerülnek egy [[kardhal]]at, majd továbbhaladnak azon az úton, ahol az eredetileg voltak. Miután ez megtörtént, a hősök továbbhaladhatnak a kijárat felé.		A hősök most egy békésebb területre érkezik. Azonban itt is vannak [[gömbhal]]ak, levegőt beszívó [[kőhal]]ak és később [[kardhal]]ak. Az első titkos terület úgy található meg, hogy felülről kikerülnek egy [[kardhal]]at, majd továbbhaladnak azon az úton, ahol az eredetileg voltak. Miután ez megtörtént, a hősök továbbhaladhatnak a kijárat felé.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
46. sor:		53. sor:
	Beware of Mini-Murray 6.jpg\|A hősöknek el kell kerülniük, hogy beszívják őket.		Beware of Mini-Murray 6.jpg\|A hősöknek el kell kerülniük, hogy beszívják őket.
	</gallery>		</gallery>

			====2. relikvia====
			[[Fájl:Beware of Mini-Murray second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]], [[Rayman]] előtt.]]

			A második [[relikvia]] ezen a területen található, egy zátony mögött, néhány [[kardhal]] közelében a víz alján.

			{{Clear}}

	====1. titkos terület====		====1. titkos terület====
62. sor:		76. sor:
	Beware of Mini-Murray 11.jpg\|Egy másik [[csontérme]].		Beware of Mini-Murray 11.jpg\|Egy másik [[csontérme]].
	</gallery>		</gallery>

			====3. relikvia====
			[[Fájl:Beware of Mini-Murray third relic.png\|320px\|thumb\|A harmadik [[relikvia]], [[Rayman]] alatt.]]

			A harmadik [[relikvia]] ezen a területen található, néhány [[csápkarom]] közelében a víz alján.

			{{Clear}}

	====2. titkos terület====		====2. titkos terület====
71. sor:		92. sor:

	===5. terület===		===5. terület===
	A ~~csapatnak~~ most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.		A hősöknek most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
118. sor:		139. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a ~~csapatot~~ az első titkos területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a hősöket az első titkos területen.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.
124. sor:		145. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a ~~csapatot~~ ezen a területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a hősöket ezen a területen.
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:59:27Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Régebbi változat		A lap 2025. július 11., 10:59-kori változata
133. sor:		133. sor:
	\|en_2=Beware of the Mini Murray		\|en_2=Beware of the Mini Murray
	\|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''		\|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''
			\|ar=حذاري من ميني موراي
	\|zh_hans=当心默里		\|zh_hans=当心默里
	\|cs=Pozor na malé Mumraje		\|cs=Pozor na malé Mumraje

Hunchman801, 2025. május 25., 08:52-n

2025-05-25T08:52:16Z

← Régebbi változat		A lap 2025. május 25., 08:52-kori változata
2. sor:		2. sor:

	==Eredeti verzió==		==Eredeti verzió==

	{{ROPálya		{{ROPálya
	\| név = Vigyázz a bébigarnélákkal!		\| név = Vigyázz a bébigarnélákkal!
51. sor:		50. sor:
	[[Fájl:Beware of Mini-Murray 7.jpg\|thumb\|320px\|Az első titkos terület.]]		[[Fájl:Beware of Mini-Murray 7.jpg\|thumb\|320px\|Az első titkos terület.]]

	Ezen a labirintusszerű területen, amely a klasszikus ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'' árkádjáték pályáira emlékeztet, a hősöknek sietniük kell, miközben legyőzik a [[gömbhal]]akat és a [[vörös hal]]akat, mivel egy nagy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi őket a közelben. Miután az ellenségeket legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.		Ezen a labirintusszerű területen, amely a klasszikus ''[https://hu.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'' árkádjáték pályáira emlékeztet, a hősöknek sietniük kell, miközben legyőzik a [[gömbhal]]akat és a [[vörös hal]]akat, mivel egy nagy rózsaszín [[angolna]] követi őket a közelben. Miután az ellenségeket legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Teensies in Globox: /* Vissza az Origins-hoz */

2025-04-17T18:04:24Z

Vissza az Origins-hoz

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 18:04-kori változata
119. sor:		119. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi a csapatot az első titkos területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a csapatot az első titkos területen.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.
125. sor:		125. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi a csapatot ezen a területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a csapatot ezen a területen.
	</gallery>		</gallery>

Teensies in Globox: /* 7. terület */

2025-04-17T18:03:36Z

7. terület

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 18:03-kori változata
89. sor:		89. sor:
	[[Fájl:Beware of Mini-Murray 15.jpg\|thumb\|320px\|Az utolsó terület.]]		[[Fájl:Beware of Mini-Murray 15.jpg\|thumb\|320px\|Az utolsó terület.]]

	A hősöknek le kell győzniük a területen lévő [[gömbhal]]akat, miközben egy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi őket. Miután az összes [[gömbhal]]at legyőzték, az [[Electoon\|Pöttyencs]] [[ketrec]] feltörhető a pálya befejezéséhez. A hősök ezután pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)\|a Mágus]] megszámolja a pályán összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancsok]] teljes számát.		A hősöknek le kell győzniük a területen lévő [[gömbhal]]akat, miközben egy rózsaszín [[angolna]] követi őket. Miután az összes [[gömbhal]]at legyőzték, a [[Electoon\|Pöttyencs]] [[ketrec]] feltörhető a pálya befejezéséhez. A hősök ezután pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)\|a Mágus]] megszámolja a pályán összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancsok]] teljes számát.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Teensies in Globox: /* 6. terület */

2025-04-17T18:02:30Z

6. terület

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 18:02-kori változata
82. sor:		82. sor:
	[[Fájl:Beware of Mini-Murray 14.jpg\|thumb\|320px\|A hatodik terület.]]		[[Fájl:Beware of Mini-Murray 14.jpg\|thumb\|320px\|A hatodik terület.]]

	A kezdetektől fogva egy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi a hősöket egy bizonyos távolságból. Ezután egy másik [[~~garnéla~~]] teszi ugyanezt. A hatodik [[csontérme]] óvatosan [[Úszás\|úszva]] át a [[tengeri kökörcsin]]eken szerezhető meg. A kijárat a közelben van.		A kezdetektől fogva egy rózsaszín [[angolna]] követi a hősöket egy bizonyos távolságból. Ezután egy másik [[angolna]] teszi ugyanezt. A hatodik [[csontérme]] óvatosan [[Úszás\|úszva]] át a [[tengeri kökörcsin]]eken szerezhető meg. A kijárat a közelben van.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Teensies in Globox: /* 5. terület */

2025-04-17T18:01:46Z

5. terület

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 18:01-kori változata
72. sor:		72. sor:

	===5. terület===		===5. terület===
	A csapatnak most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[~~garnéla~~]] található az útvonalon.		A csapatnak most lefelé kell [[Úszás\|úsznia]] a folytatáshoz. Sok [[gömbhal]] és néhány rózsaszín [[angolna]] található az útvonalon.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Teensies in Globox: /* 2. titkos terület */

2025-04-17T18:01:23Z

2. titkos terület

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 18:01-kori változata
67. sor:		67. sor:
	[[Fájl:Beware of Mini-Murray 10.jpg\|thumb\|320px\|A második titkos terület.]]		[[Fájl:Beware of Mini-Murray 10.jpg\|thumb\|320px\|A második titkos terület.]]

	Itt a hősöknek biztonságosan el kell jutniuk a mozgó [[tüskés hal]]ak mellett a [[vörös hal]]ak csoportjához, amelyeket le kell győzni az [[Electoon\|Pöttyencs]] [[ketrec]] feltöréséhez.		Itt a hősöknek biztonságosan el kell jutniuk a mozgó [[tüskés hal]]ak mellett a [[vörös hal]]ak csoportjához, amelyeket le kell győzni a [[Electoon\|Pöttyencs]] [[ketrec]] feltöréséhez.

	{{Clear}}		{{Clear}}

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 18:04-kori változata
119. sor:		119. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg\|Két [[kardhal]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg\|A pálya első titkos területe.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi a csapatot az első titkos területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a csapatot az első titkos területen.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg\|A második titkos terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg\|A pálya ötödik területe.
125. sor:		125. sor:
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg\|Egy [[tengeri kökörcsin]].
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg\|A hetedik és egyben utolsó terület.
	Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[~~garnéla~~]] követi a csapatot ezen a területen.		Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg\|Egy rózsaszín [[angolna]] követi a csapatot ezen a területen.
	</gallery>		</gallery>