Vita:A Rayman Origins trófeáinak és eredményeinek a listája
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Hivatalos fordítások
Íme a hivatalos magyar fordítások listája:
| Angol | Magyar |
|---|---|
| Sweet Dreams! | Szép álmokat! |
| Betilla's Back! | Betilla visszatért! |
| Beautiful Beats! | Üdítő ütemek! |
| Feed the Fairy! | Tündéretető |
| Merm-Aid! | Sellő-helló |
| Nymphs Rock! | Csúcs ez az érzés! |
| Scout | Felderítő |
| Explorer | Felfedező |
| Dr. Lividstone, I presume? | Poáró úr, feltételezem? |
| Speedy! | Sebes |
| Turbo! | Turbó |
| Nitro! | Nitró! |
| Electoon Friend | Pöttyencsbarát |
| Electoon Hero | Pöttyencshős |
| Electoon Legend | Pöttyencslegenda |
| Milk Tooth | Tejfog |
| Full Mouth | Teljes mosoly |
| The Jaw! | Az állkapocs! |
| Pop! Pop! BOOM! | Pukk-pukk, bumm! |
| The Bubblizer! | A buborékkirály |
| I'm Back! | Visszatértem! |
| Painless! | Kés a vajban |
| Vacuum Snack! | Vákuumchips |
| No Panic! | Semmi pánik! |
| B Side! | B oldal |
| Hover Happy! | Szelek szárnyán |
| Crusher! | Zúzó |
| Crush Combo! | Zúzómester |
| Sprinter! | Sprinter |
| Fisher King! | Halászkirály |
| Kung Fu Combo! | Kung-fu mester |
| Hyperspeed! | Hipergyors |
| Boing! Boing! Boing! | Boing-boing-boing... |
| Blue Baron! | Kék herceg |
| Survivor! | Túlélő |
| Back At You! | Kölcsön kenyér |
| Clear Sighted | Tiszta látás |
| Eagle Eyed | Sas szem |
| Bubble Wrap Maniac! | Buborékfólia-mániás! |
| Grim Reaper | Kaszás |
(Az utolsó négy kivételével nincs hivatalos fordításuk, és megvitathatók.)
—
2025. június 26., 18:21 (UTC)