User:Raltseye: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
template:names |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
''[[Polokus|Bubble Dreamer]]'' | ''[[Polokus|Bubble Dreamer]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Bubble Dreamer | ||
ru | |de=Traumbläser | ||
|ru=Пузырем-Сновидцем ''Puzyrem-Snovidtsem'' | |||
}} | |||
''[[Lum]]'' | ''[[Lum]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Lum | ||
ru | |de=Lum | ||
|ru=Люм ''Lyum'' | |||
}} | |||
''[[Main Gallery]]'' | ''[[Main Gallery]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Hoofdgalerij | ||
ru | |de=Hauptgallerie | ||
|ru=Главная галерея ''Glavnaya galereya'' | |||
}} | |||
''[[Teensies in Trouble]]'' | ''[[Teensies in Trouble]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Teensies in de problemen | ||
ru | |de=Kleinlinge in Kalamitäten | ||
|ru=Малютки в опасности ''Malyutki v opasnosti'' | |||
}} | |||
''[[Toad Story]]'' | ''[[Toad Story]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Paddenverhaal | ||
ru | |de=Die Zauberkröte | ||
|ru=История жабы ''Istoriya zhaby'' | |||
}} | |||
''[[Castle Rock]]'' | ''[[Castle Rock]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl= | ||
ru | |de=Castle-Rock | ||
|ru=Рок-замок ''Rok-zamok'' | |||
}} | |||
''[[Murfy's Touch]]'' | ''[[Murfy's Touch]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Murfy's aanraking | ||
ru | |de=Murfys Berührung | ||
|ru=Прикосновение Мерфи ''Prikosnoveniye Merfi'' | |||
}} | |||
''[[Kung-Foot]]'' | ''[[Kung-Foot]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Kung-voet | ||
ru | |de=Kick-Boxen | ||
|ru=Кунг-фут ''Kung-fut'' | |||
}} | |||
''[[Rayman]]'' | ''[[Rayman]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Рэйман ''Reyman'' | |||
}} | |||
''[[The Glade of Dreams]]'' | ''[[The Glade of Dreams]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Glade of Dreams | ||
ru | |de=Lichtung der Träume | ||
|ru=Луговина Снов ''Lugovina Snov'' | |||
}} | |||
''[[Barbara]]'' | ''[[Barbara]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Барбара ''Barbara'' | |||
}} | |||
''???'' | ''???'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Gozer | ||
ru | |de=Zeitgenosse | ||
|ru=Добряк ''Dobryak'' | |||
}} | |||
''[[Globox]]'' | ''[[Globox]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Глобакс ''Globaks'' | |||
}} | |||
''[[Teensies]]'' | ''[[Teensies]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Teensies | ||
ru | |de=Kleinlinge | ||
|ru=Малютка ''Malyutka'' | |||
}} | |||
''[[Grand Minimus]]'' | ''[[Grand Minimus]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Grote Minius | ||
ru | |de=Großer Minimus | ||
|ru=Велкий Минимус ''Velkiy Minimus'' | |||
}} | |||
''[[Sir Rayelot]]'' | ''[[Sir Rayelot]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Сэр Рэйелот ''Ser Reyyelot'' | |||
}} | |||
''[[Avelina]]'' | ''[[Avelina]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Эвелина ''Evelina'' | |||
}} | |||
''[[Assassins Brotherhood]]'' | ''[[Assassins Brotherhood]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Братства Ассасинов ''Bratstva Assasinov'' | |||
}} | |||
''[[Sir Globrax]]'' | ''[[Sir Globrax]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Сэр Глобракс ''Ser Globraks'' | |||
}} | |||
''[[Murfy]]'' | ''[[Murfy]]'' | ||
ru | {{names | ||
|ru=Мерфи ''Merfi'' | |||
}} | |||
''[[Gothic Teensie]]'' | ''[[Gothic Teensie]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Gothic Teensy | ||
ru | |de=Grufti Kleinling | ||
|ru=Малютка Гот ''Malyutka Got'' | |||
}} | |||
''[[???]]'' | ''[[???]]'' | ||
nl | {{names | ||
de | |nl=Duivelsedodenland | ||
ru | |de= | ||
|ru= | |||
}} | |||
Revision as of 13:53, 4 April 2018
Hi! I'm Raltseye from NIWA. I couldn't find any template for adding names for subjects in other languages, so I'll just add the ones from Rayman Legends: Definitive Edition: Demo in a list here.
Names in other languages
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Bubble Dreamer |
| German | Traumbläser |
| Russian | Пузырем-Сновидцем Puzyrem-Snovidtsem |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Lum |
| German | Lum |
| Russian | Люм Lyum |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Hoofdgalerij |
| German | Hauptgallerie |
| Russian | Главная галерея Glavnaya galereya |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Teensies in de problemen |
| German | Kleinlinge in Kalamitäten |
| Russian | Малютки в опасности Malyutki v opasnosti |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Paddenverhaal |
| German | Die Zauberkröte |
| Russian | История жабы Istoriya zhaby |
| Language | Name |
|---|---|
| German | Castle-Rock |
| Russian | Рок-замок Rok-zamok |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Murfy's aanraking |
| German | Murfys Berührung |
| Russian | Прикосновение Мерфи Prikosnoveniye Merfi |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Kung-voet |
| German | Kick-Boxen |
| Russian | Кунг-фут Kung-fut |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Рэйман Reyman |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Glade of Dreams |
| German | Lichtung der Träume |
| Russian | Луговина Снов Lugovina Snov |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Барбара Barbara |
???
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Gozer |
| German | Zeitgenosse |
| Russian | Добряк Dobryak |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Глобакс Globaks |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Teensies |
| German | Kleinlinge |
| Russian | Малютка Malyutka |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Grote Minius |
| German | Großer Minimus |
| Russian | Велкий Минимус Velkiy Minimus |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Сэр Рэйелот Ser Reyyelot |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Эвелина Evelina |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Братства Ассасинов Bratstva Assasinov |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Сэр Глобракс Ser Globraks |
| Language | Name |
|---|---|
| Russian | Мерфи Merfi |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Gothic Teensy |
| German | Grufti Kleinling |
| Russian | Малютка Гот Malyutka Got |
| Language | Name |
|---|---|
| Dutch | Duivelsedodenland |