„Árnyjáték” változatai közötti eltérés

Innen: RayWiki, a Rayman wiki
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Új oldal, tartalma: „Az '''Árnyjáték''' a Tompa templomok harmadik pályája, ami egy világ a ''Rayman Origins''-ban. Ez a hatodik ládakihívás pálya, ahol Raymannek és barátainak egy csontfogért kell üldözniük egy ládát. Ez az első pálya ebből a világból és a negyedik a teljes listában, ami szerepel a ''Rayman Legends'' Vissza az Origins-hoz módjában. ==Eredeti verzió== {{ROPá…”
 
Added language links
 
(4 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
12. sor: 12. sor:
}}
}}


[[Rayman]] és csapata az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs|ládát]]. A [[Trükkös kincs|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, bluegrass zene szól. Az üldözési területen magas, [[gomba]]szerű növények látszanak a háttérben, bár nehéz tisztán látni a hátteret, mert többnyire kék homály. Az előtérben minden csak sziluettként látható. Az üldözés során a csapatnak a platformokon keresztül kell követnie a [[Trükkös kincs]]et, amelyek közül sok elsüllyed, amikor az rászáll, miközben elkerülik a kerek [[tüskés virág]]okat. A hősöket gyakran [[Palinta|Palinták]] segítik. Később a pályán a platformok gyorsabban és hamarabb esnek le. Ha már nincs hely futni, a [[Trükkös kincs|láda]] megáll, így a játékosok kinyithatják. A [[Csontfog]]ot most fel lehet venni, hogy visszavihessék [[Halál úr]]nak.
[[Rayman]] és csapata az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs|ládát]]. A [[Trükkös kincs|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, bluegrass zene szól. Az üldözési területen magas, [[gomba]]szerű növények látszanak a háttérben, bár nehéz tisztán látni a hátteret, mert többnyire kék homály. Az előtérben minden csak sziluettként látható. Az üldözés során a csapatnak a platformokon keresztül kell követnie a [[Trükkös kincs]]et, amelyek közül sok elsüllyed, amikor az rászáll, miközben elkerülik a kerek [[tüskés virág]]okat. A hősöket gyakran [[Palinta|Palinták]] segítik. Később a pályán a platformok gyorsabban és hamarabb esnek le. Ha már nincs hely futni, a [[Trükkös kincs|láda]] megáll, így a játékosok kinyithatják. A [[csontfog]]at most fel lehet venni, hogy visszavihessék [[Halál úr]]nak.


<gallery widths="320px" heights="180px">
<gallery widths="320px" heights="180px">
46. sor: 46. sor:
Playing in the Shade - Back to Origins 1.jpg|A pálya kezdete a [[Vissza az Origins-hoz]] módban.
Playing in the Shade - Back to Origins 1.jpg|A pálya kezdete a [[Vissza az Origins-hoz]] módban.
Playing in the Shade - Back to Origins 2.jpg|[[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancs]] [[ketrec]]eket adtak hozzá.
Playing in the Shade - Back to Origins 2.jpg|[[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancs]] [[ketrec]]eket adtak hozzá.
Playing in the Shade - Back to Origins 4.jpg|[[Pöttömök]] most már megtalálhatóak a pályán, egyikük a [[Trükkös kincs|kincsesládában]] van fogva.
Playing in the Shade - Back to Origins 4.jpg|[[Teensie|Picurák]] most már megtalálhatóak a pályán, egyikük a [[Trükkös kincs|kincsesládában]] van fogva.
Playing in the Shade - Back to Origins 5.jpg|A második [[Pöttöm]] a pályán.
Playing in the Shade - Back to Origins 5.jpg|A második [[Teensie|Picura]] a pályán.
Playing in the Shade - Back to Origins 6.jpg|A [[Trükkös kincs|láda]] itt megáll, így a játékos kiszabadíthatja a fogva tartott [[Pöttöm]]et.
Playing in the Shade - Back to Origins 6.jpg|A [[Trükkös kincs|láda]] itt megáll, így a játékos kiszabadíthatja a fogva tartott [[Teensie|Picurát]].
Playing in the Shade - Back to Origins 7.jpg|A [[Csontfog]] animációját felváltotta a szokásos pálya befejező jelenet a ''[[Rayman Legends]]''-ben.
Playing in the Shade - Back to Origins 7.jpg|A [[csontfog]] animációját felváltotta a szokásos pálya befejező jelenet a ''[[Rayman Legends]]''-ben.
</gallery>
</gallery>


55. sor: 55. sor:
{{Nevek
{{Nevek
|en=Playing in the Shade
|en=Playing in the Shade
|ar=اللعب في الظل
|zh_hans=暗影婆娑
|zh_hans=暗影婆娑
|cs=Hra ve stínu
|cs=Hra ve stínu
88. sor: 89. sor:
[[fr:Jeux d'ombres]]
[[fr:Jeux d'ombres]]
[[en:Playing in the Shade]]
[[en:Playing in the Shade]]
[[it:Gioco nell'ombra]]
[[pl:Zabawy w cieniu]]
[[pl:Zabawy w cieniu]]
[[es:Juego en la sombra]]


[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]

A lap jelenlegi, 2026. március 27., 16:03-kori változata

Az Árnyjáték a Tompa templomok harmadik pályája, ami egy világ a Rayman Origins-ban. Ez a hatodik ládakihívás pálya, ahol Raymannek és barátainak egy csontfogért kell üldözniük egy ládát. Ez az első pálya ebből a világból és a negyedik a teljes listában, ami szerepel a Rayman Legends Vissza az Origins-hoz módjában.

Eredeti verzió

Árnyjáték
Árnyjáték
Árnyjáték
← Fent és lent Vadászó-gyűjtögető →
World Tompa templomok
Tricky Treasure

Rayman és csapata az első platform végén találják meg a ládát. A láda azt hiszi, hogy Rayman meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, bluegrass zene szól. Az üldözési területen magas, gombaszerű növények látszanak a háttérben, bár nehéz tisztán látni a hátteret, mert többnyire kék homály. Az előtérben minden csak sziluettként látható. Az üldözés során a csapatnak a platformokon keresztül kell követnie a Trükkös kincset, amelyek közül sok elsüllyed, amikor az rászáll, miközben elkerülik a kerek tüskés virágokat. A hősöket gyakran Palinták segítik. Később a pályán a platformok gyorsabban és hamarabb esnek le. Ha már nincs hely futni, a láda megáll, így a játékosok kinyithatják. A csontfogat most fel lehet venni, hogy visszavihessék Halál úrnak.

  • A pálya kezdete.
    A pálya kezdete.
  • Az üldözés kezdete.
    Az üldözés kezdete.
  • Palinták néhányszor megjelennek a pályán.
    Palinták néhányszor megjelennek a pályán.
  • Sötétített tüskés virágok jelennek meg.
    Sötétített tüskés virágok jelennek meg.

Vissza az Origins-hoz

Árnyjáték
Árnyjáték
Árnyjáték
SkullSkull
← Táncoló barlangok Mássz ki! →
World Dzsúzos dzsungel

3

25 Lums
50 Lums

75 Lums
100 Lums

A Vissza az Origins-hoz verzióban sok különbség van az eredeti verzióhoz képest, például a Rayman Legends figyelemre méltó elemei helyettesítik az eredeti játék néhány elemét. A többi különbség listája a következő:

  • Minden platform vastagabb.
  • A mennyezeten lévő tüskés virágok nagy részét eltávolították, és a padlón lévőt kisebbé tették.
  • A pálya végén egy falat adtak hozzá, hogy a játékos véletlenül se essen le.

Nevek más nyelveken

Nyelv Név
Angol Playing in the Shade
Arab اللعب في الظل
Egyszerűsített kínai 暗影婆娑
Cseh Hra ve stínu
Dán Leg i skyggen
Holland In de schaduw spelen
Finn Varjoleikit
Francia Jeux d'ombres
Német Schattenspiele
Magyar Árnyjáték
Olasz Gioco nell'ombra
Japán かげで あそぼう (Rayman Origins)

「謎の影を追え！」 (Rayman Legends)

Norvég Skyggespill
Lengyel Zabawy w cieniu
Portugál Jogo de sombras (Rayman Origins)

Brincando nas sombras (Rayman Legends)

Orosz Игра в тени
Spanyol Juego en la sombra
Svéd Skugglekar

Külső linkek

Helyszínek a Rayman Origins-ból
A Horkoló Fa
Dzsúzos dzsungel Üdv a dzsungelben! • Gejzírkilövés • Úgysem kapsz el! • Orrbavágó sziklák • Sodrásban • Táncoló barlangok • Túl a szivárványon • Szeva szúnyog!
Tompa templomok El az utamból! • Fent és lent • Árnyjáték • Vadászó-gyűjtögető • Mássz ki! • Még mindig sodrásban • Szegény kis Margaréta
Sápadt sivatag Őrült ugrálás • Legjobb zene • Kakofonikus üldözés • A szél a cél • Égig érő szonáta • Nincs visszaút • Gyengéden lőj le...
Borzalmas barlang Vad raj • Trükkös szelek • Ne lődd le a DJ-t! • Magasfeszültség • Behangolt kincs • Kígyószem • Száll a buborék fészkére
Finomságok földje Sarki üldözés • Havazin • Kaparj, vagy elmerülsz! • Húzz rá! • A hasadék betömése • Célozz az angolnára!
Tarka-tó Sárkányleves • Ez égő! • Szeszélyes gyümölcs • Jéghorgászat • A gyomrom érted ég
Talány-tenger Pánik-kikötő • Csillagokkal úszunk • Kalózok kincse! • Rémült uszonyos • Búvár bubik és barátaik • Lőj, ha jó a víz!
Merész mélység Miért ily' mogorva? • Búvárakció • Veszélyes romok • Vigyázz a bébigarnélákkal! • A mélységi garnéla
Rejtélyes romok Nyüzsgő-hegy • Misztikus majmok • Trükkös kincsek temploma • Pöttyencs-módi • Golly G. Gólem
Szeszélyes felhők Viharlovas • A Füstös-hegység csúcsán • Mecha-mánia • Ez is egy trükkös templom • A leleplezés • Fussatok, bolondok! • Irány a magas ég!
Holtélők birodalma Virágra taposni tilos! • Minden rémálmok öreganyja

Sablon:Helyszínek a Rayman Legends-ből

A lap eredeti címe: „https://raymanpc.com/wiki/script-hu/index.php?title=Árnyjáték&oldid=7984”